Tuesday, 23 July 2013

Nails of the week!






Bonder - Orly
Tattoo - Risqué
Won't Chip - Orly

Wednesday, 17 July 2013

Inked

Hoje eu finalmente fiz minha primeira tatuagem, ou devo dizer minhas duas primeiras hehehe...
Foi uma coisa que queria fazer fazia tempo mas não sabia onde ou quando fazer.
No final das contas eu simplesmente liguei pro tatuador e marquei e pronto!

Obviamente eu passei mal depois que o processo acabou hahaha...
Mas a dor, apesar de horrível, é suportável =)


Today I finally got my first tattoo, or shall I say 2 first tattoos hehehe...

It was a thing I wanted to do for quite a while but never really knew where to do or when.
In the end I just called the artist and booked my appointment and that was that!

Obviously I got sick when they were done hahahaha...
But the pain, besides being awful, is bearable =)


Bom, meu namorado filmou um pouco do processo e postamos o vídeo no Instagram AQUI

Well my boyfriend filmed a little bit of the process and we posted the video on instagram HERE.

Some photos :



Já estou pronta para a próxima!!!

I can´t wait for the next one!!!

Monday, 15 July 2013

Baby shower: Passo a passo

Você aí que deu mole e perdeu todos os posts super fofos sobre o chá de bebê do Nícolas!

Fiz um resumão dos links:

You that weren´t able to check my posts about Nícolas´baby shower , check these links out!!!

- A pesquisa e a inspiração para o tema do chá:
-The research and inspiration for the baby shower:



-Como fazer bandeirinhas e gastar menos:
-How to make flags and spend less:

-Como fazer o bolo de fraldas:
-How to make a nappy cake:



-Como fazer a árvore de pipoca:
-How to make a pop corn tree:


-Como fazer o cone de pipoca:
-How to make a popcorn cone:


- O convite:
- The invitation:


- A festa:
- The party:

Wednesday, 3 July 2013

Baby shower #7 - The party

Aqui está a festa toda pronta! Eu super gostei do resultado!
Foi super legal e acho que todo mundo gostou!

Here it is the party all set! I really enjoyed the result of everything together!
It was very nice! 
Everybody loved it!

E aqui, a maioria das meninas que ajudaram a montar a festa!

And here most of the girls that helped put this party together!!!
Espero que tenham gostado! Até mais!
Hope you like it!

Tuesday, 2 July 2013

Baby shower #6 - Convite

Bom, depois de pensar muito e fazer várias decorações para seu chá de bebê, você não deve esquecer de convidar os amigos, certo?!

Nós decidimos colocar os elementos e cores da festa no convite para que tudo combinasse.

Eu usei o Adobe Illustrator para fazer o convite, mas você encontrar na internet vetores prontos que só precisam de colocar os dados da festa!

Well, after thinking a lot and doing loads of decor things for your baby shoer, you mustn´t forget to invite your friends, right?!

We decided to put together the elements and colours of the party so all could match perfectly well.

I used Adobe Illustrator to make this invitation but you can actually find some ready vectors online which you will only need to add the necessary info for the party!


This invitation is in portuguese, obviously, and it says:

With great joy, we invite you to
Nicola´s baby shower
June 8
Address
We suggest you to bring a package of nappies - size G
PS: bring what you´re gonna drink!

Eu também fiz adesivos com o nome do bebê para colar nos pirulitos e outras coisas para dar mais um toque fofo na festa!
Espero que goste!

I also did some stickers with the name of the baby to stick on lollipops, and everything else!
Other ideas for you party! Hope you like it!

Monday, 1 July 2013

Baby shower #5 - Cone de pipoca

Quinto tutorial para sua festa!
Seguindo as cores escolhidas para o chá de bebê do Nícolas, eu escolhi comprar o papel craft para fazer os cones de pipoca =)

O que você vai precisar:
1- Tesoura de zig zag
2- Régua
3- Folhas A4 (da cor que escolher)
4- Lápis
5- Cola branca

Tutorial #5 for your party!

Following the colours chosen for Nícola´s baby shower, I chose to buy this paper to make the pop corn cones =)

What you will need:
1- Zig zag scissors
2- Ruler
3- A4 sheets of paper
4- Pencil
5- Glue


Comece cortando 3 lados da folha A4 com a tesoura de zig zag, depois faça uma medida de 10 cm na horizontal da folha e marque uma diagonal com a outra ponta. Corte essa linha da marcação com a tesoura de zig zag.

Start cutting 3 sides of the sheet with the zig zag scissors, then measure around 10 cm of it, mark a diagonal line and cut this mark too.


Agora, pegue a ponta com menor ângulo e enrole-a para dentro.

Now, take the least angled side of the sheet and wrap it in.

Continue enrolando até conseguir um formato de cone, segure com seus dedos e coloque cola na beirada do papel.
Cole e segure até a cola secar um pouco e é isso!

Keep wrapping until you get a shape of a cone, secure it with your fingers,
put some glue on the edge and hold it together for a while until it dry for a bit and that´s it!

Colque pipoca no cone e você terá uma decoração super fofa para sua festa!
Obs: Pegue uma cesta e coloque vários cones, assim parecerá um bouquet de flores =)

Put some popcorn in it and you have a cute little decor for your party!
Ps: Take a basket and put a bunch of cones in it this way they will look like a flower bouquet!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...