Friday, 28 June 2013

Baby shower #4 - Árvore de pipoca

Um chá de bebe inesquecível, sempre tem muita decoração!
A Fernanda, minha amiga, decidiu fazer umas árvores fofas de pipoca para colocar nas mesas dos convidados.
Eu adorei a idéia, alé de ser uma opção barata e legal =)

To have an unforgettable baby shower, decorations are never enough!
Fernanda, one of my friends, decided to make these pretty pop corn trees for the guests´ tables.
I loved them and I think it´s a nice and cheap choice =)

O que você vai precisar:
What you need:


Como fazer:
1- Fure a bola com o palito de churrasco
2- Coloque pingos de cola na bola
3- Cole as pipocas uma a uma até a bola ficar completamente coberta! =)

How to make them:
1- Stick the styrofoam ball in a barbecue stick
2- Put some glue on the ball
3- Glue a popcorn on it and repeat this process until the ball is all covered with popcorn =)


Agora para fazer o potinho:
1- Compramos os potinhos prontos numa loja de festa
2- Amarre fitinhas da cor que desejar
3- Coloque areia ou pedras no fundo do pote para ele não tombar na mesa
4- Cubra a areia com balas
5- Enfeite com balas embrulhadas em papel de bala delícia

To make the vase:
1- We bought ready vases in a decor shop
2- Add some lace of the colour you like
3- Put sand and tiny rocks in the bottom of the vase so it won´t fall
4- Cover the sand with candy
5- Garnish with different candies and tissue paper



Thursday, 27 June 2013

Baby shower #3 - Bolo de fraldas

Aqui está mais um tutorial para melhorar o seu chá de bebê!!!

Esse tutorial é bem fácil de fazer!
O que você vai precisar:
-fraldas
-tesoura
-fitilho e fita de cetim
-suas mãos =)

Here it is another tutorial to improve your baby shower!!!

This one is actually very easy to make!
You will need:
- nappies or diapers
- scissors
- lace
- your hands =)
1- Pegue uma fralda e enrole-a formando um tubinho.
2- Corte um pedaço de fitilho e amarre o tubinho bem apertado.
3- Repita os passos 1 e 2 até completar 30 fraldas.

1 - Just take a nappy and wrap itself
2 - Cut a piece of lace and tie it tight
3 - Repeat steps 1 and 2 at least in 30 nappies
4- Agora, tudo que você tem q fazer é colocá-las juntas formando um círculo ou flor ( o tamanho você decide)- Eu usei 20 fraldas para a parte debaixo e 7 para a parte de cima do bolo. 

4- Now, all you have to do is put them together arranging a circle/flower (the size is up to you) - I used 20 nappies for the lower part and 7 nappies for the top part of the cake.

5-  Para terminar, pegue fita de cetim e faça um laço para esconder o fitilho e use sua imaginação para decorar o bolo! Use flores, bonecos, balas...tudo ao seu gosto!
Uma dica legal é: siga sempre as cores escolhidas para a festa, aquelas do post #1 - aqui, assim a mesa da festa mantém uma unidade com todo o resto e a decoração ficará mais harmoniosa!

Até mais!!!

5- To finish, just take satin lace and make a nice decoration as you like! You can also add other things to the cake like flowers, dolls, food.. anything! Use your imagination!
One nice tip: follow the same colours you´ve chosen for the party - post #1 - here, so you can have a unit on the table and in the whole decoration, this way it will become harmonious!

See you!!!

Tuesday, 25 June 2013

Baby shower #2 - Tutorial de bandeirinhas

Olá!!!
Hoje o post também é sobre o chá de bebê! Se você ainda não viu o post de ontem, clique aqui.
Bom, vamos aprender a fazer bandeirinhas para melhorar a decoração da sua festa! É super fácil!
O que você vai precisar:
1- Papel de seda
2- Um lápis ou lapiseira
3- Uma régua
4- Uma folha branca

Hey guys! 
Today the post is also about the baby shower,  if you haven´t seen this post yet - click here.
Well, let´s learn how to make flags to improve the decoration of your party!

It´s well easy!
What you will need:
1- Tissue paper (various colours)
2- A pencil or mechanical pencil
3- A Ruler
4- A paper sheet

Você deve medir o tamanho da bandeirinha de acordo com seu gosto e fazer um molde na folha branca para que todas tenham o mesmo tamanho e combinarem no final das contas.

Eu escolhi 14 cm para cada bandeirinha, aí cortei o a folha branca: 28cm X 14cm e então medi o meio da folha e desenhei um triângulo para que pudesse cortar duas bandeirinhas de uma só vez e ser amiga do meio ambiente hehehe... Super fácil, né?!

You must measure the size of the flag you want to make (make a sample on the paper sheet) so all of them have the size in the end and match together perfectly.

I chose 14 cm for each flag so I cut the paper sheet: 28 cm X 14 cm, then I just measured the middle of it and draw a triangle shape so I could cut 2 flags at once and be sustanaible at the same time hahaha... Really easy, right?!
Agora, corte quantas bandeirinhas quiser ou até você não aguentar mais hahaha.. como eu e a Fê fizemos!
Para colar todas juntas, você vai precisar de barbante. 
Existem duas opções:
1- Amarrar o barbante pela casa toda e ir colando bandeirinha por bandeirinha
2- Fazer o mesmo processo com o barbante apoiado na mesa
O imporante é deixar secar =)

Now, cut as many as you want or until you get fed up with it hahaha... like I did!
To glue them all together, you will need a string. You have 2 options: wrap the string all over your house and glue each flag at a time or simply sit down and do the same process!
It´s important to let them dry =)

E aqui estão! Na minha opinião, quanto mais fizer mais bonita sua festa vai ficar! Aproveite!!!

And there they are!I think the more you are able to make the most beautiful your party will be! =) Enjoy!

Monday, 24 June 2013

Baby shower #1 - Chá de bebê

Oi todo mundo, sim estou viva!
Fiquei sem postar por um mês e a razão foi que minha mãe estava no hospital bem doente e eu tive que tomar conta das coisas da minha casa, dela, dormir no hospital e ainda trabalhar em dois lugares! Sim, super ocupada! Não tive tempo de postar, desculpa por isso!
Mas agora estou de volta e espero que todos os dias!!!

Hoje o post é diferente, sobre um chá de bebê que eu e algumas amigas fizemos para outra super amiga nossa!
Nós decidimos  fazer desse momento uma surpresa para Fefê e o Carlos ( os pais do Nícolas) e achei que seria legal postar o processo aqui!

Começamos a história toda, com o tema da festa e acabamos por resolver em fazer um chá de bebê/festa junina, já que foi no dia 08 de junho e festa junina só tem coisa fofa e gostosa né?! Assim, o chá virou CHÁRRAIAL e a mistura ficou super legal!

Eu e Fernanda ( uma amiga) pesquisamos ótimas idéais online, especialmente no Pinterest e conseguimos achar todo o tipo de idéia legal para o chá de bebê!

Hello everyone! Here I am alive!
I was gone for a month, I know! The reason is that my mom was at the hospital in a really bad shape so I had to take control of everything in my house, take care of her, sleep at the hospital sometimes and still work in 2 places. So, kind of a crazy and well busy life! I did´t have anytime to post, sorry about that!
But now I am back =) Hopefully everyday!

The post today is about a BABY SHOWER, my friend´s surprise baby shower!
My friends and I decided to make this special moment a surprise for a dear friend of ours and I though it would be nice to show the whole process here!

We started talking about the theme of the party, obviously and it came out to be a regular baby shower in June, which is a month here in Brazil we celebrate a saint called São João and we have typical food and decorations for this party which are amazing and super delicious. Thinking about this we ended up mixing both things and we had a great result.

Fernanda (a friend of mine) and me researched some great ideias online, specially on Pinterest and we could find all kinds of cute ideas for Fefe´s baby shower!



Nós queríamos algo super bacana mas não tão caro e conseguimos fazer isso!!!
Gastamos mais ou menos R$200.00 em itens de decoração que para mim foi bem barato considerando o tanto de coisa que fizemos!

Depois de nos inspirarmos, decidimos fazer o chá nessas cores:

We wanted to make something very nice and not so expensive and we actually did it!
We spent around R$200.00 in decoration itens which for me is very cheap considering all the things we´ve done!

So after being very inspired we decided to make a baby shower the colours: 

o que foi perfeito pois o quarto do Nícolas (o bebê) também tem essas cores e quando a Fefê fizer o álbum dele, tudo vai combinar =)

Então sim, o processo é bem simples quando você sabe por onde começar e acho bacana usar a internet para ajudar já que temos tantos lugares para pegar inspiração e depois você tem que se empolgar e colocar a mão na massa!

É legal lembrar que tudo que você conseguir fazer sozinha fará o valor abaixar e sim você gastará um super tempo fazendo cada detalhe mas para mim foi super legal já que adoro coisas artesanais!
Até o próxima!!!

which was perfect since Nicolas´ (the baby) bedroom also have these colours so when Fefe makes his album it will all match =)

So yes, the process is very simple when you know where to start and I think it´s nice to use the internet to help as we have so many places to get inspiration from and after that you have to get crazy and do it!

It´s good to remember that everything you can do by yourself will make the party much cheaper and yes, you will spend a lot of time doing all the things but for me was very nice since I love hand made stuff!
See ya!!!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...