Tuesday, 29 January 2013

Review: The Porefessional - Benefit


O The Porefessional deve ser ou é o primer mais famoso da Benefit, pelo menos é o que vejo por aí! Muitas blogueiras o aprovam.

The Porefessional might be or is the most famous primer from Benefit, at least that is what I've  seen online. Many bloggers love it.
A embalagem de papel já deu uma mudada, mas continua com esses tons de verde clarinho e branco. A embalagem do primer em si é bem prática pois quando está acabando, dá para aproveitar até a última gota, além de ser ótima para levar na bolsa.

Its paper packaging has already changed a little bit, but the colours are basically the same. The primer packaging itself is very practical because when it's almost finished you can use it until the last drop and it is also great to take way in your bag.
O produto em si, é bege escuro mas fica transparente quando aplicado e espalhado no rosto e tem o objetivo de minimizar a aparência dos poros.

The product has a dark beige colour but it gets clear when applied on the face and its main goal is to minimize the appearance of pores.
Além disso, ele é oil-free (não tem óleo) apesar de o parecer e tem cobertura leve.
Eu adoro usá-lo pois acho que controla bem a oleosidade da pele e evita do rosto ficar muito brilhante ao longo da noite –ou dia.
E os poros? Pela foto dá pra ver que funciona mas não faz milagres, mas se você tem poucos poros dilatados, vai servir muito bem.

Besides that, it is oil free even though it looks like it has and also has a lightweight texture.
I love to use it because it controls the oil on my skin and avoids my face to get to shiny during the day.

And the pores? By the picture you can tell it works but it doesn't make miracles but if you have just a few big pores it will work perfectly.

Tem na Sephora já!

Thursday, 24 January 2013

A primeira tributação...

A primeira tributação a gente nunca esquece e fica com muita raiva!
Porque é mesmo que a gente tem que pagar uma taxa para receber, no meu caso, DOIS PINCÉIS que não fazem diferença para o governo?

Bom, ontem cheguei em casa e tive duas surpresas, uma muito agradável, a capinha do Ipad da minha mãe, linda maravilhosa e um bilhetinho avisando que deveria buscar meu pacote nos Correios do Centro da cidade, super longe da minha casa (podiam ter escolhido um mais próximo que é o que sempre acontecia).

O bilhete como podem ver na foto não fala o que você comprou e nem quando comprou, apenas avisa onde buscar e o valor que deve pagar, no caso R$59.66 + JUROS.

Como eu já paguei todas as minhas compras online, logicamente enfrentei a saga de ir ao centro, parar num estacionamento e gastar mais R$5.00 por meia hora de uso e buscar o meu pacote.

Ainda bem que estava vazio e logo fui atendida por uma moça muito simpática e que de fato não tem culpa da minha encomenda ter uma taxa de entrada no nosso país da vergonha.

Assim que a atendente pegou o meu pacote, reconheci a caixinha branca da Sigma, e lembrei da minha encomenda que fiz em AGOSTO DO ANO PASSADO e somente ontem recebi o aviso dessa encomenda. Como pode? Inclusive já mandei uma reclamação para a Sigma pelo meu pedido já pago a mais de 6 meses e eles já me responderam.

Ok, pelo menos o pacote não se perdeu eternamente e logo a moça começou a fazer conta e a imprimir uns papéis. No final das contas, eu paguei 3 taxas para receber meus pincéis.

A taxa federal: R$38.38.

A taxa estadual: R$ 22.03,

e os juros, totalizando: R$60.41. Legal né?! Só que não T.T Para onde esse dinheiro vai???
Se não pagar você fica sem o produto que já pagou e no meu caso eu paguei US$41.26 mais ou menos R$86.00, quase o dobro.
Você paga 3 vezes pelo serviço de M.. que o governo fornece. Adooooro morar aqui! T.T

Vale lembrar que este valor vai variar de acordo com o valor declarado na caixa da sua encomenda ou ainda maior se eles abrirem o pacote e fizerem uma análise ainda mais detalhada.

England I miss you and my daily packages with no taxes.

Enfim, o post foi uma desabafo e um informativo para quem nunca comprou online saber o que pode acontecer com suas encomendas. Eu sempre compro online e esta foi a primeira e espero que única em que fui taxada.
Lembre-se de que o pagamento deve ser feito em dinheiro ou se tiver conta no Banco do Brasil, eles fazem o saque no próprio caixa dos Correios.

Antes os pacotes taxados tinham de ter valores acima de US$50.00 mas agora depende do humor da galera, qualquer coisa pode ser taxada hehehe...

Fica a dica com indignação e até mais!


For my readers who don't understand Portuguese, this is a post about the government taxes we sometimes have to pay when we buy international products online.
We don't really know where the money goes and we pay a lot of money for our state's government and the Brazilian government as well which is more than ridiculous. So I am just really upset with that and leaving a warning for my readers that this can happen to anyone and that if you don't pay you don't get your order.
Is there anything similar in your countries? Let me know =)

Tuesday, 22 January 2013

Review: Compassion - Mary Kay

Olá!
Faz tempos que não posto sobre batons aqui, não é?!
Na verdade, eu queria ter postado sobre este aqui faz alguns meses mas eu "perdi" o batom, coloquei numa caixa e esqueci onde exatamente tinha guardado. T.T
Mas felizmente, domingo passado eu o encontrei e aqui está a resenha!

Hello you all!
It's been a while since I've posted about a lipstick right?!
Actually I meant to post about this one months ago but what happen was that I ''lost'' it but in the end I had just put it on a safe place and forgot where. T.T
Fortunately I found it last Sunday and here it is the review!
Ganhei este batom de uma super amiga - a Kathy - no meu aniversário e hoje mais cedo estávamos sobre como a cor é igual à que a Regina - Evil Queen - de Once Upon a Time usa em alguns episódios, tem tutorial aqui!

I got this lipstick from a very dear friend of mine - Kathy - on my birthday last year and the colour, as we were talking about earlier today is the same as Regina's - the Evil Queen from Once Upon a Time - I have a tutorial here
Eu gostei muito do batom, ele tem uma textura super cremosinha e hidratante e dura por mais de 3 horas nos lábios o que para mim é perfeito!

I really like this lipstick, it has a very creamy and moisturising texture and it lasts for more than 3 hours on the lips, which is perfect!
O nome é Compassion e é da Mary Kay, uma marca fácil de ser encontrada e com excelente qualidade!
E vocês já testaram esse batom, ou algum produto dessa marca?

The name is Compassion and it's from Mary Kay which is very easy to find and an amazing brand with great products!
Have you ever tried this lipstick or even any Mary Kay's products?

Thursday, 17 January 2013

Tutorial: Naked 2

Ahhh!!! Finalmente consegui postar este vídeo! Tem 3, T-R-Ê-S dias que estou tentanto exportar esse treco e o Imovie resolveu me odiar por vários momentos mas aqui está! Eu ganhei a batalha =)

Ahhh! I was finally able to post this video! It's been 3 D-A-Y-S that I've been trying to  export this video and Imovie decided to be annoying and wasn't working but then I won the battle! =)
Como falo no vídeo, a maquiagem feita foi a que usei no Reveillon e também usei em outros eventos. Viciei na Chopper da Naked 2 *.*!

As I say on this video, this make up I wore on NYE and also in other events. I am addicted to Chopper from Naked 2 *.*!
As cores são bem neutras e dá para usar com muitos looks.
Espero que gostem!

The colours are very neutral so it's easy to match with a lot of outfits.
Hope you like it!


Lista de produtos:
- MAC Oil Control
- The Porefessional - Benefit
- MAC Matchmaster - 3.0
- Camouflage Creme Quintett - Dermacolor
- Secret Brightening Powder - Laura Mercier
- HD Brows
- Watt's Up - Benefit
- 041 Bronze - Rimmel London
- Eyeshadow Primer Potion - Urban Decay
- Jumbo Pencil - Yogurt - NYX
- Naked 2 palette
- MAC Powerpoint eye pencil - Engraved
- The Colossal Volume mascara - Maybelline
- MAC Fluidline - Blacktrack
- Batom 03 Kate Moss - Rimmel London

Products used:
- MAC Oil Control
- The Porefessional - Benefit
- MAC Matchmaster - 3.0
- Camouflage Creme Quintett - Dermacolor
- Secret Brightening Powder - Laura Mercier
- HD Brows
- Watt's Up - Benefit
- 041 Bronze - Rimmel London
- Eyeshadow Primer Potion - Urban Decay
- Jumbo Pencil - Yogurt - NYX
- Naked 2 palette
- MAC Powerpoint eye pencil - Engraved
- The Colossal Volume mascara - Maybelline
- MAC Fluidline - Blacktrack
- 03 Kate Moss Lipstick - Rimmel London

Wednesday, 16 January 2013

Shopping Tips

Oi gente!
Resolvi fazer uma tag nova no blog com dicas de roupas e acessórios que achar por aí.
Dessa vez a compra foi feita na Renner do BH Shopping. Fui ontem à loja com a minha mãe apenas para pagar os boletos e como sempre saí com uma sacolinha T.T.

Na noite anterior eu estava obcecada para encontrar uma sapatilha preta com cap toe prata e procurei em lojas online das famosas e queridinhas marcas brasileiras: Schutz, Luiza Barcellos e Arezzo. Todas com preços a partir de R$115.00 até R$329.00. Vale lembrar que não achei exatamente o que eu queria e que as mais baratas estão na promoção. 
Desisti da missão já que tinha comprado um cap toe naquela coleção da Mixed para C&A - post aqui.

No entanto, minha mãe achou um cap toe com spike, azul maravilhoso na Renner por 79.90 e logo fomos saber se tinha nosso número e para minha felicidade tinha preto, vermelho, e até camuflado.
Por menos de R$80, levei duas que por sinal são super confortáveis.

Hey guys!
This is a new tag I decided to do with clothes and accessories tips that I can find.
This time I bough some things in a store called Renner here in Brazil.
I was looking for a cap toe flat online the night before going to the mall and all I could find was not exactly what I wanted and they were also expensive. So I got really lucky to find these two cap toes with spikes in a department store for such a great price.

I won't say much as I know this shop doesn't exist in the US or in the UK but stay with a inspiration, I am sure you can find something really similar or even prettier than this over there.
Hope you like this new tag! Let me know, please! C ya.


Fica aí a dica do dia, dois por um, é bom demais!

E ainda achei uma camiseta com a frete de viscose e spikes no decote - R$49.90 e uma peplum linda de couro fake - R$89.90.

E aí gostam desse tipo de tag e dicas? Me falem para saber se continuo! C ya.

Monday, 14 January 2013

Ebay: Iphone case

Bom, estou ficando super viciada em compras online, especialmente no Ebay.
Dessa vez comprei uma capinha para celular que também veio com a película de proteção, suuuuper baratas, por apenas US$1,27 e frete grátis. Bom demais né?!

Well, I am getting pretty much addicted on shopping online specially on Ebay.
This time I got a veeery cheap Iphone case which also came with a screen protector for just US$1.27 and free shipping. How great is that?
Essas coisas costumam ter um preço ok aqui no Brasil mas se dá para pagar menos ainda porque não, certo?!
Eu escolhi esta capinha transparente, não muito usual pelo que vejo as meninas usarem, mas eu adorei e tem ótima qualidade.

These things in Brazil are not expensive but if I can pay even less, why not?! 
So there it is, I chose a clear cover that is not usual for girls to choose but I actually love it and it also has good quality.
O vendedor é o homme-fashion501 e o link direto deste produto é este aqui.
Demorou menos de 20 dias para chegar na minha casa e veio em perfeitas condições.

Fica aí uma dica baratíssima para vocês!
Até mais!
Ps: Peguei a dica no Comprey no Ebay do blog Futilish

The seller is homme-fashion501 and the direct link for this cover is this.
It took less than 20 days to arrive at my house and it came in perfect conditons.

Just a cheap tip for the day!
See ya!

Friday, 11 January 2013

Review: Naked Basics


Olá tudo mundo!
Aqui está a tão esperada Naked Basics! Pedi para a amiga de uma amiga trazer para mim!

Hello you all!
Here it is my so waited Naked Basics! I’ve asked for a friend of mine’s to bring it for me!
Estou satisfeita com o investimento já que estava quase comprando um quarteto da MAC com cores similares para sempre ter uma paletinha de viagem para fazer looks básicos , e essa paleta foi muito mais barata do que comprar uma da MAC que só vem com 4 cores.

I am really glad I got this palette as I was about to buy a quartet from MAC with similar colours to have a tiny palette to make basic looks when I travel and this palette is so much cheaper than buying a MAC one that it was totally worthy.
A Urban Decay é uma das minhas marcas favoritas de cosméticos, recentemente tenho usado apenas as sombras deles e mesmo tendo apenas cores básicas, dá para fazer muitos looks diferentes usando a Naked e a Naked 2 e agora a Naked Basics.

Urban Decay is one of my favourite cosmetic brand, recently I’ve been using only their shadows and even being basic colours there are too many different looks that you can possibly do with them, I mean Naked, Naked 2 and now Naked basics.
Como sempre a embalagem é super legal! Até a caixa tem um acabamento emborrachado diferente e as cores são basicamente as mesmas da Naked 2.

As usual the packaging is pretty nice! Even the box has a different kind of rubbery texture and the colour is basically the same as Naked 2’s.
A paleta em si também tem textura emborrachada e é do tamanho perfeito para levar na bolsa, bem prática e ainda tem um espelhinho. A única coisa que faltou foi um pincel, mas bem não dá para ter tudo, não é mesmo?!

The palette itself also has a rubbery texture and it’s as tiny as we need to put in a bag and take it away, super practical and it also has a mirror. The only thing I’ve missed is a brush but well we can't have it all, right?!
A paleta vem com 6 cores sendo 4 delas exclusivas e duas, Naked 2 e Foxy também vieram na paleta Naked 2. Todas as cores são super pigmentadas e lindas. Acho que essa paleta é uma boa pedida para looks de trabalho e para o dia-a-dia.
Super feliz com minha compra, logo farei um tutorial usando a paleta!
E aí conheciam essa paleta? Comprariam?

The palette comes with 6 shades being 4 of them exclusive and 2 of them, Naked 2 and Foxy you can also find in Naked 2 palette. All colours are very pigmented and pretty. I think this palette is a go for work and day time make up looks.
Really happy with it and soon I’ll be doing a tutorial with it!

Tuesday, 8 January 2013

Review: Orly Bonder basecoat

Hoje a resenha é sobre uma base que uma amiga, a Maíra me indicou. É a Bonder da Orly.
Aqui no Brasil não se acha esta marca em lugar nenhum ao não ser online então tive que comprar a minha na minha última viagem para Orlando.

Today's review is about a basecoat that a friend of mine told me I had to have it. It's Bonder from Orly.
Here in Brazil you can't find this brand unless you buy it online, so I had to buy mine in Orlando on my last trip.
No site a descrição diz:
A camada de base de emborrachada original, gruda à superfície da unha para a adesão extra e duradoura.

Mas para mim, a base não funcionou apenas para o esmalte durar mais tempo mas também fez minhas unhas ficarem mais fortes e consequentemente elas tem crescido bem mais.
Não posso dizer exatamente o que tem nessa base que fez ela funcionar tão bem e dessa forma mas eu amei e outra coisa boa é que o potinho é bem maior que os brasileiros então apesar de ser cara, dura muito mais.

On their website the description says:
"A unique rubberized basecoat, grips lacquer to the nail surface for extra lasting adhesion."


But for me it worked not only for extra lasting adhesion but also for getting my nails stronger and consequently they are growing much more. 
I can't say what they added to this basecoat to make it works that way but I love it and the other good thing is that the container is pretty big comparing to the Brazilians so it's more expensive but it lasts for a long time.
Bom, aí está a dica bacana do dia para você que não consegue viver sem esmalte e precisa de algo para as unhas durarem mais tempo.
Eu comprei o meu na Ulta em Orlando por US$10.00

Well, there it is a good tip for you that can't leave without nail polish and need something to help your nails stay pretty for longer.

I bought mine at Ulta for US$10.00

Monday, 7 January 2013

Infallible eyeshadow - 557 Gustening Garnet

Olá todo mundo!
Estou finalmente de volta depois das minhas 3 semanas de férias e o blog vai voltar ao normal de um post por dia de novo. Desculpe por ter demorado mas achei melhor me desligar de tudo para descansar. =)

Hello you all! I am finally back from my 3 week vacation and the blog is going to be on it's normal one post per day again. Sorry for taking so long but I thought it would be nice to take some days off of everything and I was right =)
Vamos começar o ano com este post sobre esta sombra cremosa que planejei postar antes mas enfim, aqui está.

Let's start the year with this creamy eyeshadow I had planned to post about some days ago but anyways here it is.
É uma sombra Infallible da L´oreal que por sinal é bem similar às sombras Color Tattoo da Maybelline - post aqui, aqui e aqui. Elas tem texturas diferentes mas sua função principal é a mesma: uma sombra cremosa que deve durar muito tempo.

It's an infallible eyeshadow from L'oreal which is by the way a bit similar to the Color Tattoo eyeshadows from Maybelline - post here, here and here. They have different textures but their main function is the same, a creamy eyeshadow supposed to last for a long time.
A cor que escolhi, 557 Gustening Garnet, é linda mas ainda acho que as sombras Color Tattoo são melhores. Digo, elas são mais fáceis de aplicar e só consegui esta cor da foto nos dedos, pois não é fácil de aplicar e esfumar.

This colour I chose, 557 Gustening Garnet, is beautiful but I still think the Color Tatto ones are better. I mean, they are easier to be applied and I could only get this colour on my fingers as they are not really easy to blend.
Usualmente uso as Color Tatoo sozinhas, não apenas como um primer ou uma sombra para intensificador a sombra em pó e esta só consegui usar como um primer mesmo. Fiquei desapontada com o produto que virou um primer com cor para mim, mas se é isto que você procura, então é perfeita para o papel.

Feliz Ano novo!

I usually  use my Color Tattoo shadows alone, not just as a primer or colour intensifier and this one is just another primer I got. I am really disappointed with it but if all you want is a primer with colour, this one fits you perfectly.

Happy New Year everyone!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...