Thursday, 27 December 2012

Sammy Dress online shop

Bom, como foi feriado, eu não tive tempo nenhum de postar. Me desculpem por isso!
Espero que o Natal tenha sido ótimo entre parentes e amigos! O meu Natal foi super legal!

Well, It was a holiday and I didn't have any time to post anything here. Sorry for that!
I hope you all had a lovely Christmas with your family and friends! Mine was well fun!
Mas vamos ao que interessa! O Sammy Dress é uma loja online da China, bem parecida com o Ebay e tem muita opção para escolher: roupas, acessórios, decoração etc.

Anyways, Sammy Dress is an online shop from China, pretty much similar to Ebay and you can find loads of different things there: clothes, accessories, decoration etc.
Uma amiga, a Ana, foi quem me falou deste site e eu decidi testar e felizmente o resultado foi positivo.

A friend of mine that actually told me about this website and I decided to give it a try and the experience was ok.
Eu comprei uma bolsa e uma carteira de boa qualidade que vieram super bem embaladas em papel de seda e papel bolha.

I bought a bag and a wallet which have very good quality and came well wrapped in paper and bubble wrap.
O único 'problema' foi a demora do pacote chegar. Demorou bem mais do que eu esperava mas acho que o problema é (sempre é neh) do Correio Brasileiro.

The only 'problem' was that the package took a little longer than expected to arrive which I think it's not their fault but Brazil's post system's.
De qualquer forma, vocês podem ver que os produtos são ótimos e definitivamente vou comprar de novo neste site, mas é bom lembrar que a entrega não é grátis e você paga proporcional ao peso do pedido.

All the same, you can see that both bag and wallet are very nice and I am def. buying on Sammy Dress again, just remember that the P&P is not free and you pay by kilos that you buy in products.

Friday, 21 December 2012

Revlon - Balm Lipstain - Romantic

Lembram que postei sobre um cor rosinha desse mesmo lipstain - post aqui?
Bem, aqui está outra cor: Romantic

Remember that I've posted about a pink colour of this lipstain - post here?
Well, here it is another colour: Romantic.

Tem um tom de vermelho clarinho e decidi comprar depois de usar a outra cor - post aquiAlém de ter  sabor de menta, é super hidratante. 

It's a light red colour and I decided to buy it after using the other one - post here.
It also has a minty flavour and it is very moisturising.
É super prático para levar na bolsa, e por ser uma caneta é ainda mais fácil de ser aplicado. Acho que vale o investimento até mesmo para passar encima de outro batom e manter os lábios bonitos o tempo todo.

It's very handy to take with you as it is a pen so it's very easy to be applied. I think it's cool to have it even if is just to apply over another lipstick to maintain beautiful and moisturised lips.


Thursday, 20 December 2012

Review: Naked Skin - Urban Decay

Oi gente! 
Resenha de base nunca é demais não é mesmo?! A base de hoje é a Naked Foundation da Urban Decay que comprei pois amo loucamente minhas paletas Naked e Naked 2 e achei que devido a qualidade delas, a base não me decepcionaria e comprovei!

Hey guys!
Foundation review is never enough, don't you agree? Thinking of that here it is Naked Foundation review which I only bought because I am obsessed with UD's palettes' Naked and Naked 2 and due to their quality, this foundation wouldn't desapoint me and it really didn't!
A Urban Decay sempre inova em suas embalagens e dessa vez, a caixa segue as cores da paleta de sombras Naked 2 - resenha aqui. Assim como em seu interior não deixou para trás a identidade roxa do logo da marca completando com uma estampa que parece de flores. Achei bem legal. Adoro impressões ou estampas internas, acho que dá um toque especial ao produto.
A embalagem da base, tem um pump excelente e as cores são lindas e o material é plástico.

Urban Decay is always innovating in their packagings and this time the box has  the same colours of Naked 2 palette - review here. Just as in its inside they didn't forget to put some purple of its brand with some flower printing. Very cool, I think. I love patterns especially in the inside of products, they give a nice touch to the product.
The foundation packaging has a good pump and the colours are also beautiful and it's made of hard plastic.
E a base? A base tem acabamento leve que é bem escrito na caixa e na base bem visível. Ela é bem líquida então o acabamento fica legal com pincel ou com a mão mesmo além de ser totalmente fácil de construir uma cobertura mais alta aplicando mais camadas.

And the foundation itself? It has a weightless finish as it's written on the box very visible. It is very liquid which makes ok to be applied with hands or a brush and it's completely easy to make a medium to full coverage just applying more layers into the skin.
A durabilidade é alta, mesmo neste calor brasileiro notei que a base durou o dia todo sem deixar a pele muito oleosa e sem transferir muito, fiquei bem satisfeita.

It has long lasting effect, even here in hot weather I noticed that the foundation lasted all day long without leaving the sking very oily, I am very please with it.
Mais uma vez a Urban Decay arrasou no produto em todos os sentidos. A Naked Foundation por oferecer cobertura leve, é ótima para ser usada no dia-a-dia e dar o toque daquele efeito de ''estou maquiada mas não parece''.

One more time Urban Decay rocked a product in all ways possible and as it has a light coverage is ideal to be used on a daily basis and get the ''no makeup makeup'' effect!
Fica a dica! Valeu cada centavo!
Comprei a minha na Sephora dos EUA e paguei US$38.00
Beauty Bay: £26.93 (entrega no Brasil)
Urban Decay USA: US$38.00

That's my tip of the day! Totally worth!
Bought mine in Sephora in USA for US$38.00.
Beauty Bay: £26.93 (they deliver worldwide)
Urban Decay USA: US$38.00

Wednesday, 19 December 2012

Tutorial de penteado: Topete rápido


O tutorial da semana é um penteado super simples que eu adoro usar sempre que quero um efeito diferente do dia a dia mas não que me atrasar para sair!
 Espero que gostem!
Produtos usados:
- Gominha de cabelo
- Spray de cabelo
- Pente
- Grampos de cabelo


Today's tutorial is a very simple up do that I love to use when I want to look different without being late! =)
Hope you like it!
Products used:
- Hair elastic
- Hold spray
- Comb
- Bobby pins

Tuesday, 18 December 2012

Review: Watt's Up - Benefit


Iluminador nunca é demais para deixar a maquiagem completa e com cara de saudável, não é mesmo?!

A highlighter is never enough to leave our makeup complete and our skin with a healthy look right?!
Sempre uso para sair a noite e resolvi comprar este Watt’s Up pois amei a embalagem e vi muita gente comentando que era bom.

I always use it to go out at night and decided to buy Watt’s Up because I love the packaging and I’ve heard a lot of people talking about it.
Benefit como sempre arrasando nos detalhes de design desde a escolha do papel até o acabamento do produto, tudo muito fofo e coerente.

As usual Benefit rocks on design and details. The choice of the paper until the product's finishing, everything is very cute and coherent.
A embalagem deste iluminador é super prática para levar em viagens ou na bolsa, pois além dele ser em bastão e não vazar, ainda vem com uma esponjinha para espalhar o produto. Eu particularmente, prefiro espalhar com o dedo, mas até que ela funciona.

The highlight’s packaging is super practical to take away because it comes like a lipstick so it doesn’t lick and still has a small sponge that you can use to blend the product into the skin. Particularly I prefer to use my fingers for that but the sponge works too.
O bastão funciona como um batom, tem que girar para sair mais produto, que na bala parece ter uma tonalidade rosada com brilhinhos dourados mas aplicado é completamente dourado. A cor é linda mas ainda prefiro o High Bean gente! Acho o iluminador rosado mais discreto. Mas para pele morena ou negra este arrasa sem limites!

The bullet works as a lipstick as I said before, you just have to spin it so you can reach more product which by the way looks like a pinkish golden tone but when applied it’s completely golden. The colour is amazing but I still prefer High Bean...
I think pinkish highlighters are more discreet but this colour for brunettes and dark skin girls  rocks unlimitless!
O iluminador é super fácil de aplicar e de espalhar e dura muito no rosto, só temos que tomar cuidado para não aplicar demais e ficar com ar de pele oleosa.
Comprei o meu na Sephora nos EUA por US$30.00.


Also this highlighter is very easy to be applied and it lasts for a long time on the skin. It’s good to remember that if you apply too much of it your skin might look oily, so be careful!
I bought mine at Sephora in USA by US$30.00.

Monday, 17 December 2012

Review: Super Shock MAX - Avon

Outra resenha de um dos meus itens favoritos de maquiagem: máscara de cílios!

Another review about one of my favourites itens of make up: mascara!!!
Obviamente tive que comprar esta máscara assim que foi lançada mas demorei um pouco para abrí-la pois tinha muitas máscaras em uso=)

Obviously I had to buy this mascara when Avon launched it but it took me a while to open it as I had too many mascaras in use but here it is =)
Essa máscara é a prova d'água e venho usando- bastante até mesmo em clientes.
Usualmente máscaras a prova d'água são espessas e mais rápidos do que as que não são a prova d'água mas essa não é tão espessa então fica mais fácil de aplicá-la sem deixar acumular nos cílios.

It's a waterproof mascara which I like very much and have been use it a lot on me and my clients too.
Waterproof mascaras are usually very thick and dry faster than the washable ones and this one is less thick so it's not so hard to be applied and it doesn't leave so much product accumulated in just one part of the lashes.
Além disso, o efeito é incrível! Aplicando 2 ou 3 camadas é o suficiente para obter cílios volumosos!
Acho que vou comprar uma nova quando a minha acabar! Está aí uma dica boa e barata que funciona!!!

Besides that, the effect is pretty amazing! Great lashes with 2 or 3 layers of mascara is enough to get full and voluminous lashes!
I might buy a new one when mine finishes! That it is a cheap tip that works!

Friday, 14 December 2012

Tutorial: Como aplicar batom escuro / Red lips

Oi gente! 
Como prometi no meu último tutorial, aqui está o video de como aplicar batom escuro!
O video não é muito longo e mostra o passo a passo. Espero que gostem!

Hey guys!
As I promised on my last tutorial, here it is how to apply dark lipstick and make it perfect!
The video is not very long and shows how to do it step by step. Hope you like it!


Produtos usados:
Base Matchmaster – 3.0 - MAC
Carmex
Lápis de boca – Cherry - MAC
Batom – Ruby Woo – MAC
Detailer brush – Real Techniques

Products used:
Matchmaster Foundation – 3.0 - MAC
Carmex
Lip pencil  – Cherry - MAC
Lipstick – Ruby Woo – MAC
Detailer brush – Real Techniques

Thursday, 13 December 2012

Review: Flamingo blusher


Mais um blush da Sleek! Já disse aqui que adoro os produtos dessa marca, são super pigmentados e duram muito e tem um preço mais do que excelente!

Another Sleek blush! I told you already that I love their products, they are super pigmented, lasts for a good time and their prices are lovely!
Este blush comprei faz tempos em Londres, o nome é Flamingo e tem um tom de rosa bem forte, ou seja é bom tomar cuidado na hora de aplicar.

I bought this blush a long time ago in London, its name is Flamingo and it has a dark pink colour, in other words it’s good to be careful when applying it.
Ele é SUPER pigmentado então a aplicação deve ser feita de pouco a pouco para não estragar todo a maquiagem. Eu gosto de usar blush rosa, acho que fica com cara de criança saudável hehe...

It is SUPER pigmented so the application must be done bit by bit so you won’t ruin your makeup. I like pink tone blushers I think they give us a healthy childish look hehe...
A duração dele também é excelente e custou por volta de £4.00.
Site da Sleek:US$5.99

Sleek's website: US$5.99

Tuesday, 11 December 2012

Kryolan - Dermacolor quintett

Olá todo mundo!
Hoje o post é sobre o meu corretivo favorito do momento!
É da Kryolan, uma marca de cosméticos alemã e eu comprei na Charles Fox em Londres - post aqui!

Hello you all!
The post today is about my favourite concealer of the moment!
It's from Kryolan and I got it in London at Charles Fox - post here!
A paleta vem com 5 cores de corretivo e obviamente não são todas da cor da minha pele mas é bom ter mais opções já que podemos ficar mais morenas ou o inverso dependendo da estação do ano!

Eu uso duas cores para corrigir as olheiras e iluminá-las e funcionam super bem!
O corretivo tem textura cremosa e cobertura alta e é bem fácil de aplicar e pode-se criar camadas para aumentar a cobertura ainda mais e cobrir manchas e olheiras.


This palette comes with 5 shades of concealer and obviously not all shades match my face colour but it's good to have more to choose from as you can get a bit tanned or the other way around!

I actually use just two of the shades to highlight and conceal my eyes and they work perfectly well!
They have a creamy texture and a heavy finish and it's very easy to apply more layers of them to cover up more blemishes or dark circles.






Em dias mais quentes eu notei que a textura cremosa fica mais macia e derrete facilmente mas não afeta o acabamento na pele, somente na paleta.
Venho usando-o a 4 meses e digo que ele não acumula nas dobrinhas.

On warmer days I've noticed that the creamy texture becomes softer and melts easily but that doesn't effect the finish on the skin at all, that happens only on the palette.
I've been using this product for more than 4 months now and I can say it doesn't crease and stays into place very well.

1. Pele limpa/Clean skin          2.Corretivo/Concealer   3.Corretivo+base/Concealer+ foundation

Acho que funciona super bem e comprarei outro assim que o meu acabar, porém não me lembro ao certo o preço que paguei mas foi algo em torno de £30.00 (mais ou menos R$95.00)!
Os produtos da Kryolan não são muito baratos mas tem excelente qualidade e valem o investimento!
Vale lembrar que a paleta vem em outras cores mais claras e mais escuras!
Alguns produtos você pode encontrar no site brasleiro da marca, aqui.

I think it does its work perfectly well and I will definitely buy another one when mine finishes.
I don't really remember the exact price I paid for it but it was around £30.00!
Kryolan products aren't cheap but they are so good that you don't even have to think to make an investment!
It's good to remember that you can also find this palette in other lighter or darker colours!

Monday, 10 December 2012

Review: Naked 2 palette


Oi gente!
 Hoje resolvi fazer swatches da NAKED 2 e vocês devem estar me perguntando o porque disso. Bom, eu sei que existem mil blogs que já fizeram a resenha dessa paleta porém conheço várias pessoas que nunca nem ouviram falar dessas sombras então achei que valia o post mesmo depois de tanto tempo em que foi lançada.

Hey guys!
Today I decided to make swatches of Naked 2 palette and I know you might have seen them somewhere else but the thing is that I know a lot of people that have never heard about this palette or  UD before, so that’s why.
Eu encomendei a minha no site Beauty Bay, que é inglês e chegou depois de 4 longos meses de espera. Obviamente paguei bem mais barato do que se comprasse no Brasil (no caso no site ou loja Sephora).

I’ve ordered mine on Beauty Bay’s website and it took 4 long months to get to my house. Obviously I paid much less than if I’d bought it here in Brazil.
Eu comprei esta paleta simplesmente pelo fato de amar a primeira versão – Naked – então sim, as cores são parecidas mas não são idênticas, tirando a Half Baked que eles repetiram mesmo!

I bought it simply because I love the other Naked Palette and Yes the colours are similar but not totally identical except the colour Half Baked that you can find in the previous Naked.
Assim como a outra Naked, esta contém cores acetinadas, foscas e com glitter e diferente da primeira versão, esta vem com um gloss ao invés do primer de olhos e o pincel tem dois lados ao invés de um. (Eu particularmente prefiro o primer mas...)

Just like the first version, this one contains shimmer, matte and glitter textures eyeshadows but this one comes with a gloss instead of a primer and a Double side brush instead of a one side.
As cores são maravilhosas e valem cada centavo! Porque digo isso?Pense: Se você for investir em UMA sobra de alguma marca brasileira BOA, vai gastar de 30 a 50 reais sendo que a paleta contem 12 CORES, o que sairia por uns 480 mais ou menos e esta paleta mesmo comprada no Brasil sai a 250, ou seja vale MUITO a pena e a qualidade nem precisa comentar, é excelente.

Uso sempre em clientes e a maquiagem dura a noite inteira em perfeito estado.
Não estou ganhando dinheiro para falar dessa paleta mas é porque é muito boa mesmo =)
Enfim, fica aqui a dica e dúvida de comprar a Naked ou a Naked 2.

The colours are marvelous and are worth every penny or pence! Why is that? Think with me: if you buy one separate colour you will pay about £13 to £15 and this palette has 12 colours for £50. It’s more than obvious that you pay a lot less for a big range of colours and their finish is amazing.
I always use these eyeshadows on my clients and the makeup lasts forever.
I am not getting any money to talk about them, the thing is that I really love this palette!
So there it is my tip of the Day, the only issue now is whether to choose the Naked or Naked 2.

Thursday, 6 December 2012

Tutorial: Como passar delineador


Oi gente! Felizmente consegui gravar outro tutorial sem ficar tempos sem postar um!
Dessa vez resolvi fazer um tutorial de maquiagem baseado nos pedidos do Facebook, depois que postei uma foto no Instagram. Algumas amigas perguntaram como fazer um delineador perfeito e o tutorial explica um jeito mais fácil para quem está começando e quer treinar sem virar um desastre na hora de sair.
Espero que ajude! =)

Hey guys! Happily I had the time to record a new vídeo  and this time I chose to make a tutorial based on  Facebook requests after I’ve posted a photo on Instagram. Some friends asked how I can draw a good eyeline and this tutorial explains a simple and easy way to do it without messing up the whole eye makeup.
Hope this can help! =)

MAC – Oil Control Lotion
MAC – Matchmaster Foundation – 3.0
Dermacolor – Camouflage creme palette
Benefit – High Bean
Rimmel London- Blush –
MAC – Transparent Finishing Powder
HD Brow palette
Lime Crime – Candy Eyed Eyeshadow Helper
Lime Crime – Top Hattie
Urban Decay - Naked Palette – Buck
Benefit – High Brow Glow
Avon – Super Extend Extreme Mascara
MAC – PowerPoint Eye pencil – Engraved
MAC – Fluidline – Blacktrack
MAC – Lip Pencil – Cherry
MAC – Batom Ruby Woo

MAC – Oil Control Lotion
MAC – Matchmaster Foundation – 3.0
Dermacolor – Camouflage creme palette
Benefit – High Bean
Rimmel London- Blush –
MAC – Transparent Finishing Powder
HD Brow palette
Lime Crime – Candy Eyed Eyeshadow Helper
Lime Crime – Top Hattie
Urban Decay - Naked Palette – Buck
Benefit – High Brow Glow
Avon – Super Extend Extreme Mascara
MAC – PowerPoint Eye pencil – Engraved
MAC – Fluidline – Blacktrack
MAC – Lip Pencil – Cherry
MAC – Ruby Woo lipstick


Wednesday, 5 December 2012

Look do dia: Casamento 3

Sim, este ano foi um recorde de casamentos! No último final de semana fui ao último de 2012 e felizmente fui a personal stylist da noiva e quando ela me mandar as fotos, mostro para vocês!
Por enquanto, aqui está o look que usei no dia!

Yes, this year was a wedding party record! Finally last weekend I went to the last one of 2012!
Happily I was the bride's personal stylist and when she send me the photos I will show you everything!
Meanwhile here it is the look I've worn to go to the wedding!
Como sempre, escolhi preto hahahah  mas o vestido também tem alguns detalhes em renda que eu amei!
Comprei na Macy's em Orlando e não foi caro! Eu gostaria que os vestidos aqui no Brasil também fosse baratos viu?!
Bom, espero que gostem!

As usual, I chose black hahahah  but the dress has some lace details that I loved very much!
I bought it at Macy's in Orlando and it wasn't expensive! I wish dresses in Brazil were like that too! Sadly they are way too expensive, you have no idea!
Well, hope you like it!

Vestido -  Macy's - EUA
Acessórios - Closet da minha mãe

Dress - Macy's - USA
Accessories - Mum's closet

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...