Monday, 9 July 2012

Smudger - Japonesque

Este pequeno pincél veio na minha Carmine box de dezembro - post aqui!

This little pretty brush came in my December Carmine box - post here!
É um pincel de esfumar e a descrição na caixa diz:
O pincel de esfumar tem as cerdas curtas e densas ideias para esfumar bordas, suavizar linhas e misturar tanto produtos em creme como em pó. Cria definição suave no côncavo, adiciona cor nos cantos externos dos olhos, esfuma delineadores para um esfumado pro."

It's a smudger brush and the description on the box is:
" The Eye Smudger Brush has a short dense brush head ideal for smudging edges, softening lines and blending out both cream and powder eye products. Create soft definition in the eye crease, add color to the outer corners of the eye, or smudge liner at lash line for an expert smoky effect."
> Use o lado plano do pincel para criar uma linha de cor suave.
> Esfregue cor para criar um efeito esfumado, smokey.
> Use o pincel em movimentos circulares curto para misturar.

> "Use the flat side of brush to create a soft line of color.
> Gently rub color to create a smudged, smoky effect.
> Swirl brush tip in short circular motion to blend."
Pela descrição dá pra ver que o pincel é multi-uso e como é pequeno dá pra levar na bolsa, sem preocupar em estragar ou ocupar espaço demais.
Eu decidi falar sobre este produto não apenas por ter vindo em uma beauty box mas também por adorar a marca Japonesque. Eles tem mil e uma coisas relacionadas a embalagem e utilitários de maquiagem e vale a pena conferir e comprar.

As you can see it's a multi-use brush and being this small, it's good to take it for trips without taking too much space.
I've actually decided to talk about it not only because I've received it on my beauty box but also because I love Japonesque. They have loads of makeup products, packaging and all and you should check them out.
Onde comprar:

Where to buy:
Guru Makeup Emporium
Love Make Up
Japonesque website

4 comments:

  1. Never heard of this brand before, will deffo check them out as this brush looks lovely :)

    Charlee
    http://charmedcharlee.blogspot.com/
    xxxx

    ReplyDelete
  2. Oi Lívia!

    Que dica legal. Não conhecia essa marca.

    Eu estava procurando um pincel assim e acabei usando o do kit da Real Techniques, mas ele é mais fino do que esse.

    bjos
    Lívia

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ei Lívia!
      Que bom que você gostou!!!

      Eu acho essa marca genial! Tem tanta coisa útil =)

      Beijosss

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...