Tuesday, 17 July 2012

Bobbi Brown - Creamy Concealer Kit


Oi gente!Tudo bem?
Vamos falar de milagres hoje?!

O corretivo da Bobbi Brown que já foi premiado por ser um dos melhores por aí, foi mais um dos itens que eu não resisti a tentação e comprei para matar a curiosidade do milagre em formato de maquiagem.
Não sei se vocês se lembram, mas o comprei na minha viagem a Portugal, no free shop do Stansted em Londres - post aqui. É, eu demorei esse tempo todo para testar e para usar porque estava numa longa fila de espera.

Hey guys! How have you been lately?
Let's talk about miracles today!

Bobbi Brown's Cream Concealer kit is a award winning and it was another item I could resist to and bought to see if it really is a miracle in makeup.
I don't know if you guys remember, but I bought this product when I went to Portugal at Stansted Airport in London - post here. Yes, I know it took a little while for me to test it but I had other concealers to test too.
O negócio é que agora não quero usar outro!  Ele de fato cobre as olheiras com dignidade e dá pra acordar as 6:00 da manhã e sair com cada de diva sem se preocupar com o final do dia!

The things is that now I don't want to use any other concealer! In fact, this one really covers the dark circles of the eyes with dignity and you can wake up at 6.00 and leave home like a diva!
Por ser um corretivo cremoso, é necessário atenção na aplicação.
Eu sempre aplico com pincel mas depois dou batidinhas com o dedo anelar para fazer uma mistura homogênea com a base.
Além deste pequeno processo, o pó compacto que acompanha o corretivo no kit, TEM de ser aplicado após o corretivo. Como disse o produto é cremoso e pode acumular nas linhas finas, então o pó é de extrema importância. Se não fosse, ele não ia vir de companhia, concordam?
Eu adoro usá-lo porém as vezes prefiro usar um pó solto que também é iluminador, da Laura Mercier, tem resenha aqui.

For being a creamy concealer, it's necessary attention when applied.
I always apply it with a brush but after that I pat it with my ring finger so it can blend with the foundation.
Besides that, the pressed powder that comes with the concealer HAS to be applied afterwards otherwise it will crease. The product is creamy and WILL crease, if this was a step to skip then the powder wouldn't come with the concealer, right?!
I love to use it but sometimes I'd rather a loose powder like Laura Mercier's one - post here.
Além de usar este corretivo nas olheiras, aproveito o momento e já corrijo outros pontos vermelhos do rosto e funciona perfeitamente. 
Adoro levá-lo para viagens ou na bolsa por ser super compacto e o estojo que é uma fofura ainda tem um espelho.

Beyond that, I also like to apply it onto other blemishes on my face and it works perfectly.
I love to take it away with me, it's a cute compact case and it comes with a mirror which is great.
No site a explicação diz:
Oculta e fixa em um kit portátil. O cremoso corretivo Bobbi Brown mistura-se facilmente e cobre instantâneamente, levanta e ilumina círculos escuros. Ele também ajuda a mantes os níveis de hidratação da pele para um olhar suave. O pó prenssado ajuda a mante o corretivo no lugar e ter longa duração.

On Bobbi Brown's website they say:
Conceal and set in one portable kit. Bobbi's Creamy Concealer blends easily to instantly cover, lift and brighten dark circles. It also helps maintain skin's moisture levels for a smooth, virtually line-less look. Fuss-free pressed powder sets concealer for long-lasting wear.
O produto tem a variedade de 14 cores, ou seja, tem pra todo mundo! Yay!
Achei que valeu cada centavo e já o coloquei na wishlist porque vou querer outro com certeza.

The product has 14 variety sets, in other words everybody can buy it! Yay!
I think it was worth every penny and it's already on my wishlist again because I certainly want another one.

1.Sem maquiagem           1. No makeup 
2.Somente corretivo.        2. Just concealer
3.Corretivo + base           3. Concealer + foundation
4.Corretivo + base + pó   4. Concealer + foundation + powder

Preço:
- Roana Hernandez - R$94.00
- Glamorous store - R$92.00

Price:
- Bobbi Brown - UK - £24.00
- Bobbi Brown - USA - US$33.00

2 comments:

  1. ADOREIIIIIIII!
    já tinha interesse nesse produto...agora entrou na minha lista de vez :)

    bjos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nó nem fala!
      O meu apareceu o fundinho hoje e já desesperei querendo um novo hahahaha

      beijosss

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...