Tuesday, 31 July 2012

Really Red - Studio Makeup

Bem, este é outro batom vermelho maravilhoso que veio na caixa Boudoir Privé - post aqui!
Levou um tempo para eu abrir pois já estava com 3 batons vermelhos da MAC em uso mas enfim, aqui está!

Well, this is another amazing red lipstick I got in Boudoir Privé box - post here!
It took me a while to open it as I have already 3 red MAC lispticks in use but here it is!
Antes deste batom chegar, eu não sabia dessa marca mas se derem uma olhada no site, parece que a marca é bem profissional e tal...

Before this lipstick I had never heard of this brand before and if you look up their website, it seems to be very pro and all...
Para começar, vamos falar da embalagem que eu achei super legal primeiro por ter a cor do batom do lado de fora e não ter aquela chatisse de ter de abrir um por um para escolher e segundo por ser preta! Ok, não por isso, é porque tem um jeito de abrir diferente que é muito bacana!

To begin with it's packaging which I think is amazing first because it has the colour on the outside so you don't need to open every single lid to see what lipstick colour it is and because it's black! Ok, not just that, it is also because it has a different way of opening it and that is very cool!
A cor é linda e a textura do batom é bem cremosa mas infelizmente não dura tanto nos lábios como achei que duraria, que é em torno de 2 horas; bem similar aos batoms de marcas que vendem em farmácias certo?!

The colour itself is beautiful and the lipstick's texture is very creamy but unfortunately it doesn't last as long as I thought it would which is 2 hours which is similar to drugstore brands lipsticks right?!
Por outro lado, sua fórmula é hidratante e contém anti-idade e ingredientes hidratantes! Eu gostei disso!
Ainda não encontrei onde comprar essa marca mas se você souber, por favor me avise!

On the other hand its formula is hydrating and contains anti-aging and moisturizing ingredients! I like those a lot!
I haven't found out yet where to buy these brand but if you do, please let me know!

Monday, 30 July 2012

Dead Sea Spa Magik Silky Smooth Body Lotion

Finalmente testei esse hidratante! Ele veio na Boudoir Privé box!
Minha primeira experiéncia com os produtos da Dead Sea Magik foi com o sabonete facial - post aqui - que por sinal eu super gostei e este não foi diferente!


Finally I have tested this body lotion! Ii came in Boudoir Privé box!
My previous experience with Dead Sea was with gentle facial cleanser - post here which by the way I really much like and this one was not different!

É uma excelente loção corporal e você pode sentira textura encorpada.
Eu usei o produto inteiro e por ser uma amostra, durou uma semana. Como é inverno no Brasil e o clime está super seco então o creme foi ótimo para manter minha pele hidratada sem deixá-la melando. 
Ah, ele também tem um cheiro super delicado e agradável o que para mim é um detalhe essencial para gostar e comprar um produto.
Com certeza eu compraria o tamanho original e estou super  curiosa para testar outros produtos da marca.


It's a very good body lotion and you can actually feel its thick texture.
I've used all the product and for being a sample size, it lasted for a week.  It is winter in Brazil, the weather is very dry so this lotion was good enough to keep my skin moisturised without leaving it sticky. Oh, it also has a very delicate and pleasant scent which for me is a primary detail to like and buy a product.
I would definitely buy the full size one and I am quite curious to test other products by Dead Sea.


Preço:
Feel Unique - £7.70 - 350ml


Price:
Feel Unique - £7.70 - 350ml
Debenhams - £7.75
Dead Sea Magik website - £7.50

Friday, 27 July 2012

OOTD/ Look do dia - Work in black!

Ei gente! Hoje tive a chance de tirar algumas fotos do meu look do dia! Fui trabalhar assim, já que meu trabalho pede roupas sociais. Queria dividir com vocês, pois também precisamos de roupas mais comuns para o nosso dia-a-dia! Certo?! Espero que gostem!


Hey guys! Today I had the chance to take some photos of my ootd! I went to work like this as I have to wear social clothes to work and I wanted to share that with you as we do need usual clothes for our day by day life! Right?! Hope you like it!
O que eu usei:
-Calça - Zara Basics
-Camisa - Zara Basics
-Sapatilha-H&M - Londres
-Colar - Rener (coleção atual)
-Anel - Butler & Wilson - Londres
-Bolsa - é de Portugal (foi um presente)


What I wore:
-Trousers - Zara Basics
-Shirt - Zara Basics
-Flat Pumps - H&M - London
-Necklace- Renner (Brazil)
-Ring - Butler & Wilson - London
-Bag - from Portugal (it was gift)

Thursday, 26 July 2012

Nails of the week!


Produtos usados:
-Unhas + Fortes e resistentes - Risqué
- Kiko 326
- Black Velvet - La Colors 
- Platinum Record - Color Club
- Nail experts - Avon
Products used:
-Unhas + Fortes e resistentes - Risqué (Brazilian)
- Kiko 326
- Black Velvet - La Colors 
- Platinum Record - Color Club
- Nail experts - Avon

Wednesday, 25 July 2012

Roana Hernandez E-shop

A loja da Roana Hernandez é excelente! Tem produtos ótimos e ela sempre dá dicas dos melhores e favoritos no próprio blog!
Descobri o blog/loja da Roana ano passado e sempre sigo seus vídeos e posts, ela é uma fofa e tem um filho mais fofo ainda, o João! Se você ainda não conhece, dá uma espiada - aqui!

Roana Hernandez store is excelent! It has great products and she always gives us nice tips in her own blog!
I've found out about Roana last year and I've been following her blog and videos since then. She is a very nice person and has a very cute son, João! If you don't know her yet, check her out here!

Mas e aí como foi a experiência de compra na loja?
Super tranquila, escolha os produtos, coloque no carrinho e termine a compra. A Roana, no dia seguinte te manda um email para te dar as opções de frete com o valor do mesmo!
Eu escolhi o First Class Mail International que não tem rastreamento (R$26.00)e sim demora mais, mas é o mais barato e não fui taxada! \o/
Depois da escolha do frete, a Roana manda o valor da compra com o frete e te dá opções de pagamento  via pag seguro, pay pal ou boleto bancário. Eu escolhi boleto bancário e deu tudo certo.

How was the shopping experience on this online shop?
Ok, you just need to choose the products and finish the shopping, then Roana on the next day sends you an email with shipping options!
I've chosen First Class Mail International (no tracking). I know it takes longer but it's the cheapest and I didn't have to pay any extras fees.
After you choose a shipping option, Roana sends you the shopping bill with shipping included and give you 3 options of payment.

Quanto tempo demorou para o produto chegar?
Meu pedido foi feito no dia 6 de maio de 2012 e no dia 14/05 foi enviado para o Brasil.
Hoje dia 25 de julho, estou com meu pedido em mãos, ou seja, demorou 2 meses e 10 dias. Dentro dos prazos normais do nosso Brasil.

How long did it take for the products to arrive?
My order was made on the 6th of May and on the 14th was send to Brazil.
Today the 25th of July, I have my package, in other words it took 2 months and 10 days. Very usual for Brazilian post.

E a embalagem?
Os produtos vieram embalados em papel de seda e em envelope de plástico bolha, em perfeitas condições.

And the packaging?
All products came well wrapped in tissue paper and a bubble envelope in perfect conditions.

Compraria na loja novamente?
Com certeza!

Would you buy on this shop again?
Yes, for sure!
O que comprei?
Um kit da Real Techniques by Samantha Chapman (uma das meninas do PixiWoo) - R$58.00
Dois brush wands da Sephora - R$34.00 cada

What have I bought?
Real Techniques by Samantha Chapman brush kit
Brush Wands by Sephora

Tuesday, 24 July 2012

OOTD/ Look do dia - Peplum skirt

Usei este look para ir a Lagoa da Pampulha aqui em Belo Horizonte com algumas amigas de Londres!
É super confortável mas temos que concordar que este shape peplum apesar de ser super feminino e fofo, engorda que é uma beleza né?!
De qualquer forma, espero que gostem!

This outfit I have worn to go to Pampulha lake here in Belo Horizonte with some friends from London!
It's very comfortable and nice but we must all agree that this peplum style besides being cute and girly gets us fatter too right?!
Anyways... Hope you like it!
Regata - Forever 21 - Londres
Bolerinho - Renner
Saia peplum - Armadda
Sneakres - Arezzo
Bolsa - Mango
Óculos escuros - Ray Ban
Colar - Acervo
Anel - Butler & Wilson - Londres

Shirt - Forever 21 - London
Long sleeves shirt - Renner - Brazil
Peplum skirt - Armadda - Brazil
Bag - Mango - London
Sunglasses - Ray Ban
Ring - Butler & Wilson - London

Fotos por Wilson Zaidan
Photos taken by Wilson Zaidan

Monday, 23 July 2012

Glam Box - Julho

Finalmente a minha Glam Box de julho chegou! Como esperado, veio com vários produtos legais e em tamanhos originais. =)


It's finally arrived my so waited July Glam Box!
As expected it came with very nice products and full sizes =)
Produtos: 
-Shampoo Solare 300 ml
-Gloss Natural - Bioart
-Esfoliante - Dermo Spa
-Corretivo - Duda Molinos
-Sabonete líquido - Dove
-Perfume Near - GAP


O que acharam? Eu adorei!


Products:
- Solare Shampoo
-Natural Gloss - Bioart
- Exfoliator - Dermo Spa
- Concealer - Duda Molinos
- Liquid soap - Dove
- Near perfume - GAP


What do you think about this box? Do the beauty boxes in your countries come with better options?

Friday, 20 July 2012

Nails of the week!

Este esmalte é muito bom! Dura a semana toda e agora estou arrependida de não ter comprado mais, achei-o numa farmácia no lado asiático da Turquia por um preçinho ótimo, tipo 2 reais.


This nail polish is veeery good! It's totally long lasting and I regret buying just a bottle of it in Asian Turkey. It was very cheap too!


Produtos usados:
- Unhas + fortes e resistentes - Risque
- Alix Avien 243 - (turco)
- Nails experts - Avon


Products used:
- Unhas + fortes e resistentes - Risque (Brazilian)
- Alix Avien 243 - (Turkish)
- Nails experts - Avon

Wednesday, 18 July 2012

OOTD/ Look do dia - Day of Rock

Fiquei super inspirada na última semana por conta do dia do Rock!
Eu sinto falta de ir em shows todo final de semana e ver bandas fantásticas tocando minhas músicas favoritas!
Mas vamos ao que interessa... espero que gostem do look para o rock!

I was really inspired last week because of the day of Rock!
I miss going to gigs every weekend and see awesome bands playing my favourite songs!
Anyways... I hope you like the outfit to rock! xx

Camisa - Zara Basics - Belo Horizonte
Calça - Ellus 2nd floor - Coleção atual 
Bota - Vide Bula
Jaqueta - Renner
Colar - Forever 21 - Londres
Anél de caveira - Mercado loja - Belo Horizonte
Anel de tacha - Topshop - Londres
Batom - Diva - MAC - resenha aqui

Shirt - Zara Basics - Brazil
Trousers - Ellus 2nd floor - Brazil
Boots - Vide Bula - Brazil
Jacket - Renner - Brazil
Necklace - Forever 21 - London
Skull ring - Mercado loja - Belo Horizonte - Brazil
Stud ring- Topshop - London
Lipstick - Diva - MAC - review here

Fotos por Wilson Zaidan
Photos by Wilson Zaidan

Tuesday, 17 July 2012

Bobbi Brown - Creamy Concealer Kit


Oi gente!Tudo bem?
Vamos falar de milagres hoje?!

O corretivo da Bobbi Brown que já foi premiado por ser um dos melhores por aí, foi mais um dos itens que eu não resisti a tentação e comprei para matar a curiosidade do milagre em formato de maquiagem.
Não sei se vocês se lembram, mas o comprei na minha viagem a Portugal, no free shop do Stansted em Londres - post aqui. É, eu demorei esse tempo todo para testar e para usar porque estava numa longa fila de espera.

Hey guys! How have you been lately?
Let's talk about miracles today!

Bobbi Brown's Cream Concealer kit is a award winning and it was another item I could resist to and bought to see if it really is a miracle in makeup.
I don't know if you guys remember, but I bought this product when I went to Portugal at Stansted Airport in London - post here. Yes, I know it took a little while for me to test it but I had other concealers to test too.
O negócio é que agora não quero usar outro!  Ele de fato cobre as olheiras com dignidade e dá pra acordar as 6:00 da manhã e sair com cada de diva sem se preocupar com o final do dia!

The things is that now I don't want to use any other concealer! In fact, this one really covers the dark circles of the eyes with dignity and you can wake up at 6.00 and leave home like a diva!
Por ser um corretivo cremoso, é necessário atenção na aplicação.
Eu sempre aplico com pincel mas depois dou batidinhas com o dedo anelar para fazer uma mistura homogênea com a base.
Além deste pequeno processo, o pó compacto que acompanha o corretivo no kit, TEM de ser aplicado após o corretivo. Como disse o produto é cremoso e pode acumular nas linhas finas, então o pó é de extrema importância. Se não fosse, ele não ia vir de companhia, concordam?
Eu adoro usá-lo porém as vezes prefiro usar um pó solto que também é iluminador, da Laura Mercier, tem resenha aqui.

For being a creamy concealer, it's necessary attention when applied.
I always apply it with a brush but after that I pat it with my ring finger so it can blend with the foundation.
Besides that, the pressed powder that comes with the concealer HAS to be applied afterwards otherwise it will crease. The product is creamy and WILL crease, if this was a step to skip then the powder wouldn't come with the concealer, right?!
I love to use it but sometimes I'd rather a loose powder like Laura Mercier's one - post here.
Além de usar este corretivo nas olheiras, aproveito o momento e já corrijo outros pontos vermelhos do rosto e funciona perfeitamente. 
Adoro levá-lo para viagens ou na bolsa por ser super compacto e o estojo que é uma fofura ainda tem um espelho.

Beyond that, I also like to apply it onto other blemishes on my face and it works perfectly.
I love to take it away with me, it's a cute compact case and it comes with a mirror which is great.
No site a explicação diz:
Oculta e fixa em um kit portátil. O cremoso corretivo Bobbi Brown mistura-se facilmente e cobre instantâneamente, levanta e ilumina círculos escuros. Ele também ajuda a mantes os níveis de hidratação da pele para um olhar suave. O pó prenssado ajuda a mante o corretivo no lugar e ter longa duração.

On Bobbi Brown's website they say:
Conceal and set in one portable kit. Bobbi's Creamy Concealer blends easily to instantly cover, lift and brighten dark circles. It also helps maintain skin's moisture levels for a smooth, virtually line-less look. Fuss-free pressed powder sets concealer for long-lasting wear.
O produto tem a variedade de 14 cores, ou seja, tem pra todo mundo! Yay!
Achei que valeu cada centavo e já o coloquei na wishlist porque vou querer outro com certeza.

The product has 14 variety sets, in other words everybody can buy it! Yay!
I think it was worth every penny and it's already on my wishlist again because I certainly want another one.

1.Sem maquiagem           1. No makeup 
2.Somente corretivo.        2. Just concealer
3.Corretivo + base           3. Concealer + foundation
4.Corretivo + base + pó   4. Concealer + foundation + powder

Preço:
- Roana Hernandez - R$94.00
- Glamorous store - R$92.00

Price:
- Bobbi Brown - UK - £24.00
- Bobbi Brown - USA - US$33.00

Monday, 16 July 2012

Diva - MAC

Finalmente consegui o Diva da MAC! Foi super difícil de conseguí-lo, tive que fazer reserva em uma loja da MAC  (que foi a do BH Shopping em Belo Horizonte) mas no final deu tudo certo! Esperei mais ou menos um mês! T.T

At last I've got a Diva from MAC! It was very hard to find it, I had to make a reservation at a MAC Store but in the end it all went ok! I've waited a month or more T.T
Estou apaixonada pela cor! Agora não sei se gosto mais desta ou do Russian Red - resenha aqui! Qual preferem?

I am in love with this colour! Now I don't know if I like this one more than I like Russian Red - review here! What do you think?
Esta cor está super na moda e acho que de fato é uma cor ótima para o inverno, apesar de que eu devo usar em noites de verão também porque não ligo muito para essas coisas hahaha...
Esta cor tem o acabamento matte que eu adoro mas dá para deixá-la mais cremosa apenas adicionando um Carmex ou outro hidratante labial por baixo.

This colour is in totaly trend here in Brazil and I think it's a great colour for winter even though I might wear it at night on summer as well as I don't really care for that hahaha...
This shade has a matte finish that I love and you can make it creamy just adding a lip balm like Carmex or something.
Preço:
MAC Brasil - R$79.00
Sack's - R$79.00 

Price:
MAC UK - £14.00
MAC USA - US$14.50 

Friday, 13 July 2012

Pomegranate Punk makeup tutorial


Produtos usados:
MAC - Matchmaster Foundation SPF 15 - Colour 3.0
Bobbi Brown - Creamy Concealer - Colour: Pale Yellow
theBalm - Fratboy shadow/blush - resenha
HD Brows - Colour: Warm brown
Urban Decay - Eyeshadow Primer Potion
Maybelline - Color Tattoo - Colour: Pomegranate Punk
Urban Decay - Naked Palette - Colours: Buck, Sidecar and Virgin - resenha
NYX - Eyeshadow - Colour : Black
MAC - Powerpoint eyepencil - Colour: Engraved - resenha
MAC - Fluidline - Colour: Blacktrack
Eyeko - Curvy Brush Mascara - resenha
MAC lipstick - Colour: Viva Glam II - resenha


Products used:
MAC - Matchmaster Foundation SPF 15 - Colour 3.0
Bobbi Brown - Creamy Concealer - Colour: Pale Yellow
theBalm - Fratboy shadow/blush - review
HD Brows - Colour: Warm brown
Urban Decay - Eyeshadow Primer Potion
Maybelline - Color Tattoo - Colour: Pomegranate Punk
Urban Decay - Naked Palette - Colours: Buck, Sidecar and Virgin - review
NYX - Eyeshadow - Colour : Black
MAC - Powerpoint eyepencil - Colour: Engraved - review
MAC - Fluidline - Colour: Blacktrack
Eyeko - Curvy Brush Mascara - review
MAC lipstick - Colour: Viva Glam II - review


E para celebrar o dia do Rock - Kiss!
And to celebrate the day of Rock'n Roll - Kiss!

Thursday, 12 July 2012

Color Tattoo - Pomegranate Punk and Audacious Asphalt

Semana passada postei sobre a loja online -post aqui- que comprei as sombras em gel cremosas da Maybelline e obviamente, elas merecem resenha!

Last week I've posted about the online store -post here- where I bought my creamy gel eyeshadows from Maybelline and of course they deserve a review!
Eu estava doida com essas sombras e elas não me decepcionaram!
No final de semana usei a Pomegranate Punk o dia todo e a noite ainda estava perfeita, o que significa que elas podem até não durar 24 horas mas duram o tempo suficiente de uma festa, ou do trabalho ou para qualquer outro evento.

I was really crazy about these eyeshadows and they didn't disappoint me! 
Last weekend I've used Pomegranate Punk all day long and it was still perfect at night which means that maybe they don't last for 24 hours but the last time enough for a party or for work or whatever you want to wear them to.
Elas tem uma textura gel cremosa que facilita bastante a aplicação tanto com os dedos quanto com pincel e também não achei difícil esfumá-las com sombras em pó.

They have a creamy gel texture which makes them pretty easy to be applied with fingers or even a brush. I didn't find very hard to blend them with a regular eyeshadow either.
Eu realmente não tenho nada de ruim para falar sobre essas sombras e como podem ver, elas vão durar muito tempo pois a embalagem vem com 4g de produto e que por sinal é linda!

I really have nothing bad to say about them and as you can see they will last for a long time, the packaging comes with 4g of product and by the way, it's very cute!
As cores são perfeitas e agora eu quero comprar as outras para completar minha coleção!
Eu comprei as minhas na Glamorous Store por R$24.00(cada), mas você também pode encontrar em outros lugares como:

Roana Hernandez - R$26.00
Fabulous Store - R$30.65

The colours are fabulous and I now I want the others to complete my collection!
I bought mine at  Glamorous Store for R$24.00! But you can also find elsewhere:
Boots - £4.99
Superdrug - £4.99
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...