Tuesday, 12 June 2012

Aussie 3 Minute Miracle Moist

Me rendi ao hype da internet e comprei o tão falado 3 Minute Miracle da Aussie.
Como falei aqui , o produto demorou um tempinho para chegar e depois disso usei-o mais um tempão para ter uma opinião bacana sobre o milagroso condicionador.

I have surrendered to the internet hype and bought the so famous Aussie 3 Minute Miracle Moist. As I said here, the product took a while to arrive and then it took a little longer for me have an opinion about this miracle conditioner.
Primeiro falo da embalagem que eu adorei! Achei super fofa, original e a tampa é furta cor, super legal!
Mas fica só no legal, pois não achei tão prática assim, ao invés de ter a tampinha normal de qualquer condicionador por aí, ela vem simplesmente com um adesivo que deve ser retirado e o produto fica aberto para sempre. Ou seja, eu preferi não retirar o lacre e abrir a tampa pela rosca e deixar o produto fechadinho com a possibilidade de guardá-lo em pé na prateleira.

First of all I talk about the packaging that I adored! It's super cute and original with an iridescent lid, super cool!
But it's just cool because it's not practical at all. Instead of having a normal lid like all the other conditioners, it comes with a sticker that should be removed and the product remains open forever. So, I decided not to take the sticker off and open the lid normally, this way I could store it on my shelf.
Mas e o condicionador faz milagre mesmo?
Ele faz sim, além de ter um cheirinho delicioso, me parece que de coco com algum outro aroma, o cabelo pode estar super seco e estragado que o condicionador depois dos 3 minutos milagrosos, fica macio e brilhante.

But what about the conditioner, does it really make a miracle?
It really does and beyond that it smells delicious, it seems to be coconut with another scent and the hair can be very dry and damaged that after 3 miracle minutes, it turns into a shiny soft one.
Todavia, esse efeito rápido e prático não dura para sempre. A hidratação que o creme faz é ótima, mas é para aquela lavagem e pronto. Se você lavar o cabelo novamente e não usar o produto, ele vai ficar do jeito que estava antes de usá-lo. 
Sim, o cabelo ainda vai precisar de uma hidratação profunda; de qualquer forma, para pessoas que não tem tempo e nem dinheiro para esse tipo de tratamento, o Aussie resolve toda vez que for usado e não deixa o cabelo oleoso e nem pesado.

All the same, this quick and practical effect doesn't last forever, The moisture that the conditioner leaves is great, but it's superficial, it is only for one time of usage. If you wash it again and don't use the product, the hair will stay the same way it was before using it.
Yes, the hair will need a deep moisturising; anyways for people that don't have much time or money for this type of treatment, Aussie 3 minute miracle will solve the problem if used every time the hair is washed and won't leave it oily or heavy.



Como usar:
Aplicá-lo em cabelo limpo e molhado, deixar por 3 minutos e lavar com água morna e depois água fria.

Eu comprei o meu na Crazy4Make - post sobre a loja aqui e paguei R$22.50 na época.

Preço:
Crazy4Make - R$18.50 + frete
Roana Hernandez - R$18.00 + frete
Glamourous Store - R$18.00 + frete

How to use it:
''Work into clean,wet hair.
Use the next 2 minutes and 45 seconds to think deep thoughts about your day.
Rinse with warm water, then cool water, then go!''

I bought mine at Crazy4 Make - post about the store here (we don't have Aussie products in Brazil) and I've paid R$22.50 (around £9,50).

Price:
Superdrug - £ 4.99 (this is a similar product that is also a reconstructor)
Aussie website - USA -  you can find it in many stores for US$ 4.29

5 comments:

  1. Olá querida, que prazer conhecer seu blog, muito lindo!
    Beijo com carinho

    ReplyDelete
  2. Putz, já ouvi tão bem desse condicionador, está na minha listinha para comprar, mas acabo nunca comprando. Eu achei muito estranha essa embalagem, né? Mas a qualidade e o preço do produto compensam!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Teste o produto!É uma praticidade quando a gente não tem tanto tempo para cuidar do cabelo viu/?!?!

      A embalagem eu sei lá o que acontece hahaha é toda bonita sem tampa.. vai entender
      beijos

      Delete
  3. Olá meninas, vendemos produtos importados a pronta entrega para todo Brasil!!
    Temos o Aussie Moist cond. por 25 reais mais frete!!
    Estes e outros produtos vocês podem encontrar através do email: tuttibellastore@gmail.com ou no instagram: instagram.com/tuttibellastore.
    Aproveitem os ótimos preços!!!

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...