Monday, 30 April 2012

April's Favourites and Empties



Disse adeus para Abril e para três produtinhos!
Shea Shower Cream - The Body Shop - resenha
- Shea Whip Body Lotion  - The Body Shop - resenha
- Shampoo Dove Óleo Nutrição - O shampoo tem um óleo de tratamento que não deixa o cabelo oleoso!






Said goodbye to April and to three more products!
- Shea Shower Cream - The Body Shop - review
Shea Whip Body Lotion - The Body Shop - review
-Dove Hair Therapy Nourishing Oil Care Shampoo 250ml - It's a shampoo with oil very good and it doesn't leave the hair oily.

E meus favoritos/ mais usados do mês foram:

- Base Super Stay 24 hours - Maybelline
- Primer facial Studio Secrets Professional - L'óreal - resenha
- Blush FratBoy Blusher/eyeshadow - the Balm
- Delineador de caneta Supercat Eyeliner - Soap & Glory - resenha
- Corretivo Lasting Perfection concealer - Collection 2000
- Natural Concealer - Kiko - comprar aqui
- Batom Viva Glam II - MAC - review

E você? Teve algum queridinho no mês de Abril?
And my most used/favourites of the month were:

- Coastal Scents 88 warm colours palette 
- Supercat Eyeliner - Soap & Glory - review
- Super Stay 24 hours foundation - Maybelline
- Studio Secrets Professional - L'óreal - review
- FratBoy Blusher/eyeshadow - the Balm
- Lasting Perfection concealer - Collection 2000
- Natural Concealer - Kiko - buy it here
- Viva Glam Gaga II - MAC - review

And you? Have you got an April's favourite cosmetic?

Friday, 27 April 2012

Nails of the week!

Glitter prata e cinza básico!!! Acho que ficaria ótimo para uma noite de reveillon!
Glittery silver and basic grey!!! I think it would be nice for a New Year's eve party !!!

Produtos usados:
-Unhas + fortes e resistentes Risqué Technology
-Kiko 326
-Hits Perolado
-'Extra brilho' Colorama
Products used:
-Unhas + fortes e resistentes Risqué Technology (Brazilian) - It's a nail treatment base.
-Kiko 326
-Hits Perolado (Brazilian)
-Top Coat Colorama (brazilian)

Thursday, 26 April 2012

Free Glossy Box Brazil





Hoje fui surpreendida com outra caixa da Glossy Box em casa. Depois me lembrei que uma amiga me falou que todos os assinantes receberiam uma caixa extra da empresa mas eu nem sei o porque. -talvez seja pelo serviço excelente#not.




Bom, sabendo ou não a razão do agrado, aqui estão os produtos que recebi:
-Kit Résistance Force - Kérastase -amostras
-Sabonete Kalima - Theraskin
-Loção facial - Hidrafil
- Creme para pés Karité- L´Occitane
Today I was surprised by another Glossy Box been shipped at my place. Then I´ve remembered that my friend told me all the subscribers would receive an extra box and really I don´t know why.
All the same, here it is what I got:
-Kit Résistance Force - Kérastase - samples
-Kalima Soap - Theraskin
-Facial lotion - Hidrafil
-Karité foot cream - L´Occitane

E novamente, recebi mil creminhos e hidratantes que realmente não me interessaram tanto mas eu não vou reclamar demais porque é uma caixa grátis.
O que você achou? Acha que a empresa fez o agrado para reconquistar os clientes?

And again,  I received loads more creamy products and moisturisers that I am REALLY not interested in but I won´t complain much as it is a free box =)

What do you think? Why do you Brazil´s Glossy Box did this for the subscribers?

Wednesday, 25 April 2012

TiGi Bed Head After Party

Este é sem dúvida um dos meus produtos para cabelo favoritos! Faz bastante tempo que li sobre ele em um blog - não me lembro qual - e decidi comprá-lo para ver se tudo que a menina disse era verdade.
Agora, aqui estou para lhes dizer as mesmas coisas que ela escreveu.
O produto é maravilhoso e realmente funciona como promete.
This is one of my favourite hair products! A long time ago I've read about it in a blog - won't remember which - and decided to buy and see if all that this girl said was really true!
Now, here I am to tell you the same thing she had written about.
It's really an amazing product and it really works the way it promises to. 

Bed Head After-Party é um creme que deixa os cabelos sedosos, brilhantes e com aspecto saudável! Na embalagem diz: After Party para cabelos com aspecto mais sedoso, macio, brilhante e saudável. Controla o frizz. E além de todos esses milagres, o cheiro dele é muito bom.

Bed Head After-Party is a "Smoothing Cream for Silky, Shiny, Healthy Looking Hair!" On the bottle it is said: "The perfect party favor. After-Party hair creme for silky, smooth, shiny, healthy looking hair. Control the funky fly-aways and silk-ify your hair." Beyond all these miracles, it smells really good too.

Sobre a embalagem, apesar de ter uma cor linda, bem feminina, a tampa é bem esquisita e talvez você pense duas vezes antes de adquirí-lo, mas apenas se livre da tampa porque é preciso apertar o pump para o produto sair então não tem nenhum problema. E sim, pessoas já me perguntaram: " Que M.. é essa? hehehe...

The packaging is I must say of a beautiful colour, very girly BUT the lid is quite weird so maybe you will think twice before buying it even though you can just get rid of it because you need to push the pump for the product to come out so there is no big deal on that.
And yes, people have already asked: What the f.. is that? hehehe...


A instrução diz: Aplique no cabelo seco e vá festejar!
Coloque uma quantidade do tamanho de uma ervilha na palma da mão, espalhe, e passe por todo o cabelo. Use o que sobrou para aplicar no topo/raízes da sua cabeça. Atenção, não aplique muito nessa região pois seu cabelo pode ficar com aspecto oleoso e não vai ficar bom.
O produto vem com 100 ml (yay, dá pra levar dentro do avião e desembarcar com cabelo de diva) e eu comprei o meu em um kit com mais dois produtos da marca - post aqui!
Preço:
Feel Unique - £12.90 (com frete grátis internacional)
Beauty Bay - £12.29 (com frete grátis internacional)
*Já encontrei em lojas físicas na cidade de Belo Horizonte e acredito que deve ser fácil achar em São Paulo e no Rio de Janeiro com preço a partir de R$100.00.

The directions are: "Smooth on dry hair and party on!"
Apply a pea-sized amount in your hand, emulsify it between your palms, and run it through the  hair.Use what is left on your hands for fly-aways on the top of your head, really, don't add much on the top so your hair won't look or get greasy.
Bed Head After-Party comes in a 100 ml yay, we can take it on the airplane and arrive with a diva's looking hair) and I bought it in a pack with 2 more products posted here!
Price:
Feel Unique - £12.90
Beauty Bay - £12.29

Tuesday, 24 April 2012

Pro Eye Makeup Remover - MAC


Eu realmente acho que a MAC fez um bom trabalho em lançar os produtos em travel size/ miniaturas.

I really think MAC did a great job in launching these travel size products.
A gente sempre precisa de miniaturas de cosméticos para encher nossas bolsinhas de maquiagem mas os produtos usualmente sempre são enorme e temos de colocá-los nas malas de porão e ficamos paranóicas achando que vão estar quebrados ou vazando quando chegarmos ao destino final da viagem.

We always need tiny cosmetics to fill our makeup bags but they are always so big that most of them have to be packed in our luggages and we get paranoid and think they will be broken arrive at our destination.
Este produto tem 30ml e está dentro do padrão permitido de bagagem de mão 
o que não é apenas ótimo para deixar a neurose de lado, mas também para ser utilizado dentro do avião caso necessário.

This a 30ml product so it is allowed to be taken in our hand bag which is not just for the worry of ruin the product but also you will be able to use it on the plane if necessary.
Eu adoro os produtos da MAC e este não foi diferente. É um ótimo demaquilante de olhos e não é necessária uma grande quantidade para retirar toda a maquiagem dos olhos.

I Love MAC products and this one was not different. It’s a great eye makeup remover and you don’t need to use much to clean all your eye makeup.

Ele tem um cheirinho diferente mas nada que incomode, não tem cor e cabe na palma da mão. =)

Preço:
Sack’s - R$57.00
MAC Brasil - R$57.00
MAC UK - £7.00
MAC USA - US$10.00


It has a different scent but nothing that really bothers, it has no colour and fits on a hand. =)

Price:
MAC UK - £7.00
MAC USA - US$10.00

Monday, 23 April 2012

Brick Lip Pencil - MAC


Nada melhor do que ter um lápis de boca para desenhar os lábios mais rápido!
Depois que comprei o lápis na cor Cherry – post aqui -  decidi comprar esta cor – Brick – pois é um pouco mais escura que o mencionado acima.

Nothing better than have a red lip pencil to shape your lips faster!
So after I bought the cherry coloured one – post here – I’ve decided to buy this brick colour as it is a bit darker then the one mentioned above.



O inverno está chegando no Brasil e todos já sabem que batons vermelhos e escuros estarão super na moda e essa cor é uma ótima cor para usar com batons vermelhos mais escuros, como este que mostrei –aqui- da Sleek e até mesmo com o Diva da própria MAC.

Winter is coming in Brazil and as we all know red and dark lips will be very trendy and this colour is a good one to use with dark red lipsticks like the one I’ve shown - here - from Sleek and even DIVA from MAC as well.

É uma cor linda, fácil de aplicar se você hidratar os lábios antes de usar.
Preço:
Sack’s - R$75.00
MAC Brasil – R$75.00
MAC UK - £10.50
MAC USA - US$14.00

It’s a beautiful colour not so hard to be applied if you use a lip balm before it.
Price:
MAC UK - £10.50
MAC USA - US$14.00

Friday, 20 April 2012

Nails of the week!


Minha cor de esmalte preferida é preta, desde sempre!!! Já estava com saudades T.T!!!
My favourite nail polish colour is black! Since ever!!! I missed it T.T!!!



Produtos usados:
-Unhas + fortes e resistentes Risqué Technology
-Preto Impala
-'Extra brilho' Colorama

Products used:
-Unhas + fortes e resistentes Risqué Technology (Brazilian) - It's a nail treatment base.
-Preto - Impala
-Top Coat Colorama (brazilian)




Thursday, 19 April 2012

Beauty Bay delivery

Hoje estou postando super de bom humor! Minha paleta NAKED 2 finalmente chegou!
E como de costume, vou falar da loja onde comprei e como foi minha experiência até receber o produto.
 
Today I am blog posting in a happy mood! My NAKED 2 has finally arrived!!!
And as usual, I am going to talk about the webshop where I bought it and how was my experience before I received it.
Pedi minha paleta no meio de Fevereiro - carnaval - e ela chegou dois meses depois, mas como moro no Brasil esse tempo foi ok. O problema está mesmo aqui, eles demoram um longo tempo para checar as caixas que chegam de outros países e liberarem para entrega, então a loja não tem nada a ver com isso.

I´ve ordered the palette in mid February and it´d arrived 2 months later but as I live in Brazil that´s more than ok and actually they made a good timing. The problem really is in Brazil, they take a long time to check mailboxes from other countries and release them to deliver, so the shop has nothing to do with that.
Estou um pouco chateada pois minha caixa não era forte o suficiente para viajar todo o percurso Inglaterra - Brasil e claro que chegou amassada e quando vi pensei que a paleta estaria em pedaços mas felizmente não está.
 
I am a bit upset that my box wasn´t strong enough to travel all the way from the UK to Brazil and of course it arrived quite smashed and when I saw it I though my Naked 2 would be in pieces but luckily it is not.
A caixa  veio cheia de isopor em pedaços para proteção mais o recibo e a minha tão esperada NAKED 2.
No final das contas, a experiência foi ok, eu já havia comprado na Beauty Bay na Inglaterra e agora tenho uma visão de compra internacional da loja e mais uma vez aprovo apesar da caixa não ser tão forte como gostaria.
O site Beauty Bay tem várias marcas legais e opções então é uma boa escolha para todo mundo e como usualmente eles tem frete grátis para todo o mundo é ótimo para gastar menos. Ah, essa foi minha opção de entrega, sem rastreio.
Preço:
NAKED PALETTE 2 - £37.08

Já comparam nesta loja? Indicam alguma?

Inside the box I´ve found loads of protection, the receipt and my so waited Naked 2 palette.
In the end the experience was ok, I had bought on Beauty Bay in England before and now I have an international view from the webstore and once again I approve it besides the box is not as strong as it could be.

Beauty Bay has loads of great brands and a wide range of products so it´s a nice choice for everyone and they usually have free worldwide delivery which is awesome and by the way that was my choice for shipping.

Price:
NAKED PALETTE 2 - £37.08

Have you ever bought something on Beauty Bay?

Wednesday, 18 April 2012

Long lasting stick 05 - KIKO





Quando ainda estava em Londres, fui a loja da Kiko para comprar mais batons -post aqui- e tudo estava em promoção e obviamente não consegui sair de lá sem comprar outro produtinho!

Well when I was still in London I went to Kiko's to see if I could find more lipsticks like this one and everything was on sale, so of course I bought another product!
It is a longstick eyeshadow which - again - I didn't give much credit for but why not try it, right?!
Depois, eu esqueci completamente que tinha essa sombra e há um mês atrás decidi testá-la e... ela é perfeita!!!
Se eu soubesse que era tão legal, tinha comprado todas as cores - a que comprei é a 05 Rosy Brown! É super fácil de aplicar e dura eternamente!

Later I completely forgot about this eyeshadow and decided to test it a month ago and... it's AMAZING!!!
If I knew how cool it is, I would have bought all the colours -the one I bought is 05 - Rosy Brown-, for real! It's really easy to apply and it last forever.

Testei no meu braço durante um dia inteiro e ficou lá intacta o dia todo e também é um pouco difícil de lavar ou seja, ótimo para pálpebras oleosas e dias quentes porque não derrete com facilidade.
Acho que paguei uns £3.00 - R$ 9.00 - por ela, valeu demais o pequeno investimento!

I've tested it on my arm and it was on and shining all day long and it's a bit hard to be washed out too. In conclusion, it's great because it doesn't crease and good to use on warm days as it won't melt that easily.
I think I've payed around £3.00 for it, so it is totally worth to make the investment!

Preço:
Kiko Makeup Milano - 6.90 
Kiko Makeup Milano UK - £ 6.90  

Price:
Kiko Makeup Milano - 6.90 
Kiko Makeup Milano UK - £ 6.90  

Tuesday, 17 April 2012

Wicked Cream Highlight - Urban Decay

Tenho de admitir que inicialmente, comprei este iluminador porque tem uma caveira estampada na embalagem mas como é um produto da Urban Decay, sabia que não ia me decepcionar.

I must admit that I first bought this highlighter because there is a skull printed on the packaging but as it is an Urban Decay product I already knew it wouldn´t disappoint me.

Faz mais de 6 meses que tenho este produto e adoro usá-lo por ser super fácil de controlar q quantidade do produto que aplico no rosto. Então para mim, um iluminador em creme é melhor que o em pó já que o último citado faz uma 'bagunçinha' extra.

I have this creamy product for more than 6 months now and I really like to use it as it is easier for me to control how much product I am applying on my face and don´t put too much on.
So for me a creamy highlighter is better than a powdery one.

Como disse anteriormente, eu amei a embalagem tem boa qualidade e ótima para levar para qualquer lugar, se necessário.

As I said above, I really like the packaging, it´s so cute and has good quality, good to take way if needed.

O produto além de ser cremoso tem glitter também, então atenção é necessária na aplicação para o mesmo não ficar concentrado em um só lugar, mas isso não é um problema pois é super fácil de espalhar.
A marca, além da cor Wicked, conta com mais 3 cores de iluminador: Moonshine, Brownsugar e Sin.

The product itself beyond being creamy is glittery too, so attention is also good when applying it so it won´t get concetrated in just one spot. but it´s not a problem as you can do this very easily.
Wicked is one of the colours Urban Decay has but you can also choose from 3 others: Moonshine, Brownsugar and Sin.

Preço:
Urban Decay - US$ 24.00
Beauty Bay - £18.54

Price:
Debenhams - £18.00
Urban Decay - US$ 24.00
House of Fraser£18.00


Monday, 16 April 2012

Nails of the week!

Outro esmalte novo testado - Esconde esconde da Impala!
A cor é linda mas não aparece tanto quanto gostaria, o esmalte tem textura espessa e cremosa e apesar disso, tive de passar 3 camadas para não manchar!
Já testaram algum outro dessa coleção Impala FUN?
Another tested nail polish - Esconde esconde by Impala!
It's beautiful colour but it doesn't show as much as I would like to, the nail polish is creamy but I had to use 3 layers to not get any stains.

Produtos usados:
-Unhas + fortes e resistentes Risqué Technology
-Esconde esconde - Impala

Products used:
-Unhas + fortes e resistentes Risqué Technology (Brazilian) - It's a nail treatment base.
-Esconde esconde Impala (Brazilian)

Friday, 13 April 2012

Regina - Evil queen makeup tutorial

Finalmente arrumei um tempo para fazer um tutorial de maquiagem, yay!!! Dessa vez decidi fazer uma das maquiagens da bruxa do seriado Once Upon a Time! A série é sobre os contos das princesas que Walt Disney se inspirou e eu estou totalmente viciada!
Planejo fazer vários tutoriais dos personagens que gosto mais, espero que consiga.

Espero que gostem!

Finally I've had some time to make another tutorial YAY!!! This time I decided to make the Once Upon a Time Evil Queen's tutorial. It's a tv serie about the stories of princesses that Walt Disney got inspired of and I am totally addicted to it!
I'm planning to make a tutorial for each character I like so, hopefully I will be able to.

Hope you like it!

Produtos usados:
- Urban Decay - Eyeshadow primer potion
- NYX Jumbo eye penil - MILK
- Sombra Sugar Pill - Love +
- Sombra Sugar Pill - Bulletproof
- Coastal Scents palette- 88 colours warm
- MAC prep + prime - transparent finishing powder
- Sleek blush - Fenberry
- Laura Mercier - Secret Brightening Powder
- Loreal - Studio Secrets Professional
- MAC Fluidline - Blacktrack
- HD Brows palette
- Base MUFE -125
- Corretivo MAC Pro longwear - NW30
- Collection 2000 concealer - Light
- MAC Powerpoint Eye pencil - Engraved
- Lápis de olho Rimmel London- White
- Lápis de boca MAC - Cherry
- Cola de cílios DUO
- Cílios postiços Eylure 
- Máscara de cílios Maybelline - The Colossal Volume
- Batom Sleek True Colour - Cranberry
- Batom MAC Russin Red
- Mary Kay gloss labial- Starry

Products used:
- Urban Decay - Eyeshadow primer potion
- NYX Jumbo eye penil - MILK
- Sugar Pill eyeshadow - Love +
- Sugar Pill eyeshadow - Bulletproof
- Coastal Scents palette- 88 colours warm
- MAC prep + prime - transparent finishing powder
- Sleek blush - Fenberry
- Laura Mercier - Secret Brightening Powder
- Loreal - Studio Secrets Professional
- MAC Fluidline - Blacktrack
- HD Brows palette
- MUFE foundation -125
- Pro longwear concealer - NW30
- Collection 2000 concealer - Light
- MAC Powerpoint Eyepencil - Engraved
- Rimmel London eye pencil - White
- MAC lip pencil - Cherry
- DUO lash glue
- Eylure false lashes
- Maybelline - The Colossal Volume mascara
- Sleek True Colour - Cranberry
- MAC -Russin Red
- Mary Kay Lip gloss - Starry



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...