Tuesday, 31 January 2012

My empties


E o mês de Janeiro se foi e aqui estão os produtos que acabaram neste início de 2012! A maioria tem resenha, basta clicar no nome!

And January is already gone and here are the products that were finished in the beginning of 2012! Almost all of them has a review, just click on their names!

Rare Pore Refining Toner
Olay Makeup remover
Bliss Fabulous Foaming Face Wash
Caudalie Radiance Day Fluid
Day Solution - Green People
Velvet Teddy - MAC Lipstick

Ps: Minha câmera está na manutenção para limpeza, por isso ontem não teve post! Desculpe!
Ps: My camera is off for cleaning, that's why I haven't post anything yesterday! Sorry!

Friday, 27 January 2012

Nails of the week!

Finalmente tive a chance de comprar este esmalte aqui no Brazil! A é cor linda e eu estava querendo-a fazia tempo!
Finally I got the chance to buy this nail polish here in Brazil! It's an amazing colour I've been wishing for a little while.


Produtos usados:
-Seda Base Risqué
-Violeta Acinzentado Fast Fashion-Risqué
-'Extra brilho' Colorama

Products used:
-Base coat Risqué (brazilian)
-Violeta Acinzentado Fast Fashion  (brazilian)
-Top Coat Colorama (brazilian)

Thursday, 26 January 2012

Kiko nail polish!

Esses são meus esmaltes da Kiko,  comprei 4 cores na Kiko de Londres e a maioria deles eu já mostrei aqui no blog!

These are my Kiko Nail Polishes, I got 4 colours at Kiko in London and most of them I've already posted pictures here!


Na minha opinião, esses esmaltes não são os melhores que tenho, eles são lindos mas não duram tanto nas unhas como eu gostaria; usualmente duram por 4 dias mas talvez isso aconteça apenas comigo porque já vi resenhas positivas em outros blogs.

In my opinion, these nail polishes aren't the best ones I have, Kiko Makeup Milano nail polishes are amazing but they don't last as much as I would like; usually it lasts for 4 days but maybe this happens only on my nails because I have already seen some great reviews about them on other blogs.

Os esmaltes são bem cremosos e tem uma ótima pigmentação - todas as fotos abaixo estão com duas camadas de cada cor.

The nail polish is creamy and has a good pigmentation - all the pictures bellow have two layers of each colour.





Preço:
Kiko Nail Lacquer UK- £3.90
Kiko Nail Lacquer Italy- 3.90
Blue and More - encomendas da marca no blog da Sandra


Price:
Kiko Nail Lacquer UK- £3.90
Kiko Nail Lacquer Italy- 3.90

Tuesday, 24 January 2012

Brightening Powder - Laura Mercier


Este Secret Brightening Powder da Laura Mercier é um produto que tenho usado todos os dias!
Particularmente, eu o uso para manter o corretivo abaixo dos olhos no lugar e por consequência, ele ainda dá uma iluminada na área que é perfeito!


This Secret Brightening Powder from Laura Mercier is a product that I've been using every single day!
Particularly, I use it to set my under eye concealer and consequently it gives this area a very bright finish which is perfect.
A embalagem é bem chic e tem a cor meio dourada com impressão marrom e dentro da caixa se encontra o produto num potinho transparente e fosco com a tampa da cor marrom com glitter.


The packaging is very fancy in a golden-ish colour printed in brown and inside the box you find the product in a round clear container with a glittery brown lid.


No site da marca, a descrição é:
O pó secreto e iluminador da Laura Mercier é um pó mais leve que o ar que deve ser usado por cima do corretivo ou base para iluminar invisivelmente essas áreas.


On the website, the description is:
"Laura Mercier Secret Brightening Powder is a lighter-than-air powder used to set Secret Brightener, Secret Concealer and Secret Camouflage, while adding an invisible lightening boost."


Como eu aplico?
Uso meu pincel P84 da Sigma e pego um pouco do pó da tampa para aplicar debaixo dos olhos e pronto!
Meu corretivo nunca fica acumulado nas dobrinhas!

How do I apply it?
I use my P84 from Sigma and take a little bit of powder from the lid to apply under my eyes and that's it.
My concealer never creases!


Preço:
Site da Laura Mercier - $22.00
SpaceNK - £18.50

Comprei o meu na Liberty, porém não consegui achá-lo no site!

Price:
SpaceNK - £18.50

I bought mine at Liberty for £18.50 but I couldn't find it on the website!

Monday, 23 January 2012

Covent Garden makeup stores




Terça passada, postei sobre a loja Charles Fox que fica em Covent Garden e hoje vou mostrar mais algumas lojas de maquiagem que se encontram por lá!
Covent Garden é um lugar lindo para se visitar, muito charmoso, cheio de turistas, lojas e restaurantes!

Last Tuesday I posted about Charles Fox store which is in Covent Garden as well and this time I am showing you more makeup shops you can find there!
Covent Garden is an awesome place to go to, it is very charming, full of tourists, stores and restaurants!




Lembre-se, para visitar essas lojas, saia da estação de Covent Garden e vire à esquerda no beco ao lado do supermercado M&S!

Remember that you have to turn left when you leave Covent Garden tube Station and take the alley next to M&S to visit these stores!

Friday, 20 January 2012

Nails of the week!

Unhas simples e felizes!
Happy simple nails!
Produtos usados:
-Seda Base Risqué
-326 KiKo
-Jewel Tone La.Colors
-'Extra brilho' Colorama


Products used:
-Base coat Risqué (brazilian)
-326 KiKo
-Jewel Tone La.Colors
-Top Coat Colorama (brazilian)

Thursday, 19 January 2012

Kiko Extra Curl Mascara

Esta é uma das máscaras da Kiko Makeup Milano e serve para curvar os cílios mais do que o usual e na minha opinião tem um ótimo efeito!
This is one of Kiko's mascara, it is suppose to curl your lashes more than usual and I think it has a great impact.

Na caixa vem escrito:
''Máscara de olhos volumizadora e extra curvadora, fórmula reestruturante, na cor preto intenso."

On the box is written:
''It is an extra curl and volume mascara with a restoring formula and an intense black colour.''



A máscara vem numa caixa preta normal e o formato do produto é bem legal e cheio de glitter.
O pincel aparenta ser grosseiro mas na verdade é bem macio e fácil de ser manipulado.

It comes in a regular black box and the shape of the mascara itself is very nice and glittery.
The brush looks a bit rough but is actually soft and easy to be used.












Olho sem nada e olhos com 3 camadas:
Eye without mascara and eyes with 3 layers of mascara:
O resultado é surpreendente! Eu amei e além disso dura o dia todo sem derreter e borrar todo o olho!
Preço:
Kiko Makeup Milano - 7.20 euros
Blue and More - faça sua encomenda com a Sandra

The result is amazing! I love it and it lasts all day long without melting all over your face!
Price:
Kiko Makeuo Milano - 7,20 €

Wednesday, 18 January 2012

Anthelios XL

Este é o protetos solar que venho usando, é altamente recomendado por dermatologistas e eu também estou recomendando-o hahaha...

This is the sun block I've been using.
It 's highly recommended by dermatologists and I am recommending it too hahaha...

Eu o uso TODOS OS DIAS antes de aplicar a maquiagem e agora estou mais atenta para não esquecer de aplicá-lo já que é verão no Brasil e o sol está derretendo a gente T.T

I use it EVERY DAY, before I apply my makeup and I am paying even more attention not to forget to apply it, specially now that it's summer in Brazil and the sun is melting us all. T.T

O produto tem o aspecto cremoso com alta proteção - 50+ e não tem perfume nem parabenos, o que é ótimo para pessoas que tem alergia.

It's a a creamy product with a high protection - 50 + with no parfum and parabens free which is great for people who have allergies.

Sinto que minha pele não fica oleosa durante o dia e a base não fica pesada e difícil de ser aplicada depois que já estou com o produto no rosto.
Estou bem satisfeita com ele e acho que pode ser uma boa opção para você também!

Preço:
Droga Raia - R$59.90
Araujo - R$67.90 ( com fator 60 +)

I feel that my skin does not get oily during the day and the foundation does not get heavy and hard to be applied after this product is already on. 
I am really satisfied with it and maybe it is a nice option for you too!

Price: 
Boots - £14.50

Tuesday, 17 January 2012

Charles Fox - London



A Charles Fox é uma loja de maquiagem bem famosa de Londres! Eu a descobri quando estava procurando por algum lugar para comprar os produtos da Kryolan e da Dermacolor e felizmente tive a chance de conhecê-la.


Charles Fox is a very famous makeup store in London! I've found out about it when was looking for some shop to buy Kryolan and Dermacolor products and fortunately I got the chance to meet it.
Eles vendem tudo que você possa imaginar relacionado a maquiagem, de acessórios a máscaras assustadoras e perucas.
O lugar é cheio de cores e luz, muito bem decorado, organizado e fácil de achar o que for que você esteja procurando.
As vendedoras foram muito educadas e me deixaram tirar fotos para mostrar aqui, yay!!!


They sell everything you can imagine related to makeup, from the accessories to creepy masks and wigs.
The place is full of colours and lights, very well decorated and easy to look for and find whatever it is you want to buy.
The sales assistants were very kind and let me took many pictures to show here, yay!!!


A loja é logo atrás do Museu do Transporte de Londres, no número 22, post code: WC2E 7PY, estação de metrô Covent Garden - Piccadilly Line.


The store is just behind the London Transport Museum, number 22, post code: WC2E 7PY, Covent Garden tube station - Piccadilly Line.

Saturday, 14 January 2012

My express travel kit

Este é basicamente meu kit de maquiagem para uma pequena viagem no final de semana, mas como estou muito atrasada, não vou entrar em detalhes mas tem tudo para se atingir uma pele bacana e fazer uma maquiagem de olho bem bonita! Se quiserem, faço a lista detalhada depois!


This is my basic kit for a small trip for the weekend as I am too late, ca´t say much about them but it ´s basically what we need to get a flawless skin and a nice eye makeup! If you want I can make a detailed list about these products later, let me know!

Aproveite o seu fim de semana!!!
Enjoy your weekend!!!

Friday, 13 January 2012

December Beauty Box


Minha Beauty Box de dezembro veio num post atrasado, porém recheada de produtinhos bacanas!

My december Beauty Box came in a delayed post but full of great products!

Os produtos são:
-Amostras da Living Nature de demaquilante, tônico hidratante em gel, creme hidratante diurno
-Perfume Mandragore – Annick Goutal
-Sugar Dust da TIGI Bed Head –  Pó texturizador
-Nourishing Care Cleanser – Clarisonic (sabonete liquido para o rosto)
-Esmalte de edição limitada Nails INC.
-Figs & Rouge Organic Balm - brilho labial

The products are: 
- Living Nature samples: Vitalising Cleanser, Extra Hidrating Toning Gel, Nourishing Day Cream 
- Mandragore – Annick Goutal parfum sample
- Clarisonic Nourising Care Cleanser
- TIGI Bed Head Sugar Dust
- Nails Inc. Limited Edition Nail Polish
- Figs & Rouge Organic Balm


Ainda não tive a oportunidade de experimentá-los, mas estou bem curiosa com o creme da Clarisonic.
Qual vocês usariam primeiro?

I haven’t had the opportunity try any of those yet but I am quite curious to try the Clarisonic Nourishing Care Cleanser.
Which one would you use first?

Wednesday, 11 January 2012

Olay Eye Makeup remover






Este é um demaquilante para a área dos olhos. Venho usando-o desde o meio de 2011 e realmente estou gostando!
Já é o meu segundo tubo e o produto é bem cremosinho e tem um cheirinho bem suave, que para mim é excelente já que tenho dores de cabeça com cheiros mais doces.




This is an eye makeup remover from Olay, I´ve been using it since mid 2011 and really aprecciate it!
It´s my second tube already, the product is very creamy and it has a very light scent
which for me is great because sweet scents give me headache.


Outra coisa legal é que ele dura pelo menos por 4 meses, então é um bom investimento, já que o preço também é bacana!
Eu comprei o meu no Boots em Londres mas acho que já se consegue achá-lo nas drogarias do Brasil.

Another good thing is that it lasts for at least 4 months so it´s a good one to have as the price is not high at all.
I bought mine at Boots.

Preço:
Araujo - R$ 21.90 
Price:
Boots - £2.99
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...