Tuesday, 1 November 2011

Sigmax Precision Kit

Faz mais ou menos duas semanas que meu Precision Kit chegou e desde então tenho usado bastante.
Se você ainda não sabe nada sobre ele, aqui está sua chance =)!
O kit chegou logo após uma semana do pedido nessa caixinha branca, lacrada com fita adesiva com o nome da marca. 



It's been about two weeks since my Precision Kit has arrived and I've been using it a lot.
If you haven't heard about it yet, here is your chance =)
The kit arrived after one week of my order and it came in this little white box, sealed with seller tape with the brand's name on it.

A caixa veio com um brinde já que gastei mais de $30 e com o kit e mais um pincel que pedi avulso dentro de um saquinho de tecido vermelho.


Inside the box I got the Sigma's gift because I purchased more than $30, the precision kit and another individual brush that I ordered too, all packed in a red fabric bag.


Agora vamos ao que interessa!
Este é o novo kit da Sigma e foi feito para obter uma aplicação precisa de corretivo e base.


Now let's see the interesting part!
This is a new kit from Sigma and it's meant to give you a very precise application of concealer and foundation.

Os pincéis vem dentro de uma caixinha com detalhes vermelhos e acompanhados de um flyer contendo a explicação de cada um.All brushes come in a red printed box and accompainied with a flyer that contains all information about each one of them. 
Na parte de trás tem o resumo sobre as funções dos produtos e o que contém na caixa.

On the back of the box you find the products summary.
O Kit é composto por 4 pincéis kabuki de cerdas sintéticas sendo eles: P80, P82, P84, P86 e todos vem com uma capinha de proteção de plástico resistente.The kit consists of 4 synthetic kabuki brushes which are: P80, P82, P84, P86 and all come with a resistant protective plastic cape.

Funções:(Copiei do flyer e traduzi)
Precision Flat P80 - O topo pequeno, denso e plano é ideal para corrigir cicatrizes, manchas de sol e pequenas imperfeições na pele. Ele pode ser usado para aplicar corretivo com 'tapinhas' sobre áreas definidas, seguido pela aplicação precisa de pó.
Precision Round P82 - O topo arredondando foi projetado para imitar a ponta dos seus dedos, fazendo o pincel ideal para aplicar primer de sombras. Também pode ser usado para aplicação precisa de iluminadores no cantinho do nariz, maçãs do rosto e ''curva'' superior da boca.
Precision Angled P84 -  O topo pequeno e angular faz com que este pincel seja perfeito para um contorno preciso do nariz e das bochechas. Também pode ser usados para destacar os ossos da testa.
Precision Tapered P86 - A forma cônica do pincel é ideal para aplicação de corretivo sob os olhos e em área definidas como as laterais do nariz, queixo e ao redor da boca. Este pincel também pode ser usado para aplicar corretivo ao redor dos lábios para evitar a cor de derreter.

Functions: (I've copied these from the flyer) 
Precision Flat P80 - The small, dense and flat top is ideal to conceal blemishes, sun spots and small imperfections on the skin. It can be used to stipple concealer on defined areas, followed by precise application of setting powder.
Precision Round P82 - The rounded top as designed to mimic your fingertips, making this brush ideal to apply eyeshadow primers. It can also be used for precise application of highlight shades on the bridge of the nose, cheek bones and cupid's bow.
Precision Angled P84 - The small angled top makes this brush perfect for precise contouring on the sides of the nose and contouring the hollows of cheek bones. It can also be used to highlight the brow bone.
Precision Tapered P86 - The tapered shape of this brush is ideal for application of concealer under the eyes and on defined areas such as the sides of the nose, chin and around the mouth. This brush can also be used to perfectly apply concealer around the lips to prevent colour bleeding.

Os pincéis da Sigma trazem algumas novidades: a logo da marca gravada  a laser (como na foto acima), um revestimento brilhante, parece envernizado e a tinta de impressão dos nomes de cada agora é brilhante.
Eu adorei o kit e estou pensando em completar o kit no tamanho natural (já possuo dois).
Preço: $49.00 aqui
Vocês já conheciam? Já compraram?

Other news from Sigma brushes is that now they come with the brand logo engraved on each brush, and their material is now glazed and the brushes' names are printed with a brilliant paint.
I really like this kit and thinking about buying the last two brushes from the normal kit (I've got two already).
Price: $49.00 here
Did you know this kit? Already bought it?


2 comments:

  1. Ohhh~ Que show Livia *---* Eu penso em pegar alguns individuais ^^ O que me agrada nos pequenos é que pra corretivo tem o tamanho ideal. E se for tão bom quanto a própria Sigma diz, perfeito <3

    =*****

    ReplyDelete
  2. @Flávia SignoriNão é?!?!
    Eu já amava meu Flat Top Kabuki F80 agora estou fã desses =)
    Vale cada centavo =)
    =**

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...