Sunday, 23 October 2011

Lipstick Box Tutorial - Glossy Box

Domingo é um dia morto  e a gente sempre fica entediado né?!
Para sair desse tédio fiz um tutorial para ocupar seu tempo e organizar os seus batons!
Vamos lá?!

Sunday is always a boring endless day isn't it?
To take you out of this boredom I've made a tutorial so you can organise your lipsticks!
Let's do it!
1. O que você vai precisar: tesoura, cola em bastão, lapiseira, régua, a sua Glossy Box, o papel de seda preto que vem na caixa  e 12 rolinhos de papel higiênico ou 6 de papel toalha.
2. Aqui você pode ver que os rolinhos são bem maiores que a altura da caixa, então vamos cortá-los.
3. Medir a altura da caixa = 6cm

1. What you will need: scissors, glue stick, mechanical pencil, ruler, a Glossy Box, the black paper that comes inside the box, 12 toilet paper rolls or 6 paper towel rolls.
2. Here as you can see the rolls are much taller than the box, so we are going to cut them.
3. Measure the box's height = 6cm.
4. Medir o rolinho com a medida de 5cm (aqui você escolhe) e marcar.
5. Cortar na marcação feita no passo 4.
6. Fica assim.

4. Measure the roll with 5cm (here it's up to you) and make a marking on it.
5. Cut on this marking
6. You will have this.
7. Repetir os passos 4 e 5 em todos os 12 rolinhos.
8. Fica assim.
9. Pegar o papel de seda e fazer marcações de 7 em 7cm (na horizontal do papel).

7. Repeat steps 4 and 5 for all 12 rolls.
8. You will have this.
9. Take the black paper and make markings on it from 7 to 7cm (horizontal marks)
10. Riscar as marcações e cortar na vertical um total de 6 tiras de papel.
11. Fica assim.
12. Cortar todas as tiras ao meio.

10.Draw lines and cut them vertically and you need to cut 6 of them.
11. Like this.
12. Cut those pieces of paper in half.
13. Fica assim (mais ou menos 16 cm cada tira de papel) - 12 tiras de papel
14. Passar cola em bastão em toda a tira de papel.
15. Pegar um rolinho e colar na tira de papel (tente deixar o mais reto possível)

13. Like this (each may have 16cm) total of 12 pieces of paper.
14. Take the glue stick and use it all over one piece of paper.
15. Take one roll and glue it together with the paper (try to keep it as straight as possible).
16. Enrolar o rolinho por toda a extensão da tira.
17. Completar a volta até cobrir todo o rolinho com o papel.
18. Dobrar as bordas que sobraram para dentro.

16. Wrap the roll all over the paper.
17. Cover the entire roll.
18. Fold the edges into the inside of the roll.
19. Fica assim.
20. Repita os passos 14 a 18 em todos os rolinhos.
21. Grampear os rolinhos (opção 1).

19. You will have this.
20. Repeat steps 14 to 18 on all rolls.
21. Staple the rolls together (option 1). 
22. Passar cola em bastão em um rolinho (opção 2)
23. Assim.
24. Unir a outro rolinho.

22. Take the glue stick (option 2).
23. Use it on one side of the roll.
24. Glue it together to another roll.
25. Repetir os passos 22 a 24 formando fileiras de 4 rolinhos cada e deixe secar.
26 e 27. Unir as 3 fileiras do passo 25 com o procedimento dos passos 22 a 24 e deixe secar.

25. Repeat steps 22 to 24 forming rows of 4 rolls each and let them dry.
26 and 27. Join together the 3 rows of step 25 with the procedure of steps 22 to 24 and let it dry.

28. Fica assim.
29. Colocar os rolinhos já prontos na caixa.
30. Organizar seus batons da maneira que lhe convém e está pronto!!! =)

28. Like this.
29. Put the rolls in the box.
30. Organise your lipsticks as you wish to and it's done!!! =)

Claro que esse passo a passo pode ser usado com qualquer caixa e qualquer papel então usem sua criatividade e o que vocês tem em casa e reciclem!
E aí gostaram??? Se fizerem o passo a passo, mande fotos para eu postar aqui!


Obviously this tutorial can be done in any box you have with any paper you have so use your imagination, do it with what you got at home and recycle!
So, did you like it? If you do make this tutorial, send me pictures so I can post them here!

8 comments:

  1. GENIAL LÍVIA! Super vou ver se encontro uma caixinha assim pra fazer, porque meus batons estão meio que dançando na gaveta e isso não é feliz @.@ Gente fica super bonitinho. Vou começar a juntar rolinhos de papel higiênico. Vou ver se tem algum papel colorido sobrando da época da facul (guardo tudo que é papel, nunca se sabe quando vou precisar).

    =*****

    ReplyDelete
  2. @Flávia Signori
    Hahaha que bom que você gostou =)))

    Os meus tb estavam caóticos numa necessaire e eu nunca achava o que queria =/

    Ai eu tb AMO papel! Guardo tudo hahaha
    =*

    ReplyDelete
  3. Seu blog é lindo e eu adorei as dicas de tutorial por aqui. Sucesso e vou copiar com certeza a dica do porta-batons! :)
    Beijinhos :*

    ReplyDelete
  4. @Viviane Heleno Oi Viviane!!!

    Ai fico super feliz que tenha gostado =)))
    Quando copiar a caixinha manda a foto pra eu postar aqui hein!??!?

    E volte sempre!
    Um beijo

    ReplyDelete
  5. Nossa amei a ideia, vou fazer.

    bjs
    http://cosmeticosbelezasaude.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. @Vilma da Silva

    Ah que bom que gostou VIlma!!!

    Manda a foto da caixinha pronta quando fizer pra eu colocar aqui =)

    Um beijo

    ReplyDelete
  7. Ameeeeeeei seu cantinho,to esperando chegar minha glossy e com certeza farei isto com ela.
    Ta de parabéns mega criativa,vou te linkar no blog certeza bjuxxxxxx

    ReplyDelete
  8. @Tati Bressan

    Oi Tati!!!
    Que bom que gostou daqui =)
    Quando fizer sua caixinha de batons me manda uma foto para eu postar aqui hein?!

    Já estou lá visitando seu blog hahaha

    Beijos e obrigada

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...